Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Mart 2010

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Şumnu Kültür Evi Mozaik Dergisi,
Dünya Çocuklarla Güzel
Kompozisyon Yarışması Düzenliyor

Kompozisyon Yarışması

Konu: DÜNYA, ÇOCUKLARLA GÜZEL
Slogan: Barış İçin El Ele


Cocuklar!!!
23 Nisan neden çocuklar için bayram ilan edilmiştir?
Sizin de bir çocuk meclisiniz olsaydı neler isterdiniz, neleri gündeme getirirdiniz?

Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Atatürk’ün armağanı
Türk ve Dünya çocuklarının ortak bayramı
23 Nisan- Ulusal Egemenlik Çocuk Bayramı

Ödüller: İlk 5 kişi için Digital fotograf makineleri, cep telefonları, kol saatleri, Mozaik dergisi aboneliği, kalem takımları.
Birincilik kazananların yazıları Mozaik dergisi Mayıs sayısında yayınlanacak.

Katılabilecek çocuk ve gençler: 16 yaşına kadar Bulgaristan çocukları

Kompozisyonların son teslim tarihi: 10 Nisan 2010

Teslimler: Elektronik posta veya posta adresi

Ödül Töreni Tarihi: 17 Nisan 2010

Düzenleyen:
Şumnu Kültür Evi Mozaik Dergisi
Adres: 9700 Şumen ;  Rakovska No 37
Mobil: 00359 886 94 24 95   ;  0884 273 433
E- mail: mozaikdergisi@abv.bg

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

MOZAİK Dergisi Artık Internette Var!
www.mozaikdergisi.com
MOZAİK 2 YAŞINDA

Bulgaristan Şumnu Kültür Evi Ekibi
Yeni 2010 yılınızı kutlar, huzurla, sıhhatle, iyi çalışmalar ve başarılar diler!

Mobil -    00359 886 94 24 95
E-mail -  nurtenremzi@hotmail.com \ mozaikdergisi@abv.bg

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Orhan Murat, Şumnu Kültür Evi Kız Saz Orkestrasını
Dinlemek İstediğini Belirtti

Birkaç gün önce Şumnu Kültür Evi Başkanı, Filibe’de(Plovdiv) Orhan Murat’ı ziyaret etti. Bir kahvenin kırk yıl hatırı var ya?  İkisi 5-6 yıl önce Haskova Mineralni Bani bir Türk Folkloru Festivalinde ilk kez yüz yüze görüşüp sabah kahvelerini birlikte içmişlerdi. O günden beri iş yoğunluğundan ve zaman yetersizliğinden dolayı görüşemediler, ama daima telefonlaşarak irtibatta bulundular. Kahve sohbeti ile yeniden özlem giderdiler, sanatsal sohbetlere derin derin dalıp 2010 yılında birlikte yapacakları çalışmalar ile ilgili konuşmalarda bulundular. Çok yetenekli, yakışıklı ve görmemesine rağmen görüyormuş gibi dünyayı ve çevresini hissedip yaşayan  Orhan Murat, Bulgaristanda lirik duygusal parçalarıyla ün kazandı ve yıllardır ona karşı ilgi hiç sönmedi. Razgrad’ tan Denis Fikret gibi birçok genç solist ve müzisyene ilk adım ve çalışmalarında destek çıktı. Nurten Remzi ile görüşünce Kız Saz Orkestrası’nı dinlemek istediğini belirtti ve Şumnu Kültür Evi çalışmalarına hayran kaldığından söz etti. Tabii, kültür ocağı gençleriyle buluşmaya içten davet edildi ve eşi Şermin Hanım ile birlikte 4 Nisan pazar günü Şumnu’ya gelmeyi planladılar.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

“Аlkomet” Alüminyum Fabrikasında Çalışan Teknisyen
İş Kazası Sonucu Hayatını Kaybetti

“Alkomet” firmasında çalışan 40 yaşındaki makine teknisyeni Kenan Rahim dün, saat 14.15 te makinenin arasında sıkışarak hayatını kaybetti. Olay yerinde hayatını kaybeden Rahim firmada 10 Mart 2008 yılından beri makine teknisyeni olarak görev yapıyordu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Razgrad Tiyatrosu’nun Dünya Tiyatro Günü Gösterisi

27 Mart Dünya Tiyatrolar gününde Razgrad Nazım Hikmet Müzik ve Dram Tiyatrosu Kuzey Doğu Bulgaristan’dan gelen birçok seirciye muhteşem bir gösteri sundu. Destan adını taşıyan oyun destanı harika oyunları ve oyuncu kıyafetleriyle herkesi etkiledi, duygulandırdı.
1961’de Uluslararası Tiyatrolar Birliği (International Theatre Institute) tarafından yaratıldı. Her yıl 27 Mart günü ITI merkezleri ve dünya çapında tiyatro grupları tarafından kutlanmaktadır. Pek çok ulusal ve uluslararası etkinlik kutlamalarda yer almaktadır. En önemli etkinliklerden biri, dünya çapında başarı kazanmış bir tiyatro oyuncusu, yönetmeni veya yazarın yazdığı evrensel bildirgedir. İlk bildirge 1962’de Jean Cocteau (Fransa) tarafından yazılmıştır.
UNESCO tarafından kurulan ITI’nin “sahne sanatları bağlamında, dünya çapında bilgi ve uygulama alışverişini arttırmak, gelişim sürecinde sanatsal yaratıcılığın ve üretimin gerekliliği konusunda toplumsal bilinci uyandırmak, insanlar arasındaki barış ve dostluğun sağlanması ve artmasını gerçekleştirmek adına karşılıklı anlayışı geliştirmek, UNESCO’nun hedeflerine ulaşmasına katkıda bulunmak” gibi hedefleri, Dünya Tiyatro Günü’nde bir kez daha hatırlatılmaktadır. Her yıl tiyatro ve tiyatroyla ortak çalışan diğer sanat disiplinlerinden gelen üstün başarılı bir sanatçı bu gün için bir konuşma yapmaya davet edilmektedir. Uluslararası Bildirge olarak görülen bu konuşmanın metni 20’den fazla dile çevrilmekte, pek çok gazetede yayınlanmakta ve dünya üzerindeki pek çok tiyatro grubunun oyunundan önce okunmaktadır. Pek çok televizyon ve radyo kanalı bu bildirgeyi beş kıtanın her köşesindeki dinleyicilere ulaştırmaktadır.
Dünya Tiyatro Günü tiyatro dünyasındaki insanlar için sahne sanatlarının insanları bir araya getirici gücünü kutlamak, seyirciyle daha iyi bir iletişim kurmak ve insanlar arasındaki anlayış ve barışı arttırmak için bir fırsat olarak görülmektedir. Dünya Tiyatro Günü’nde yapılan etkinlikler, uluslararası işlevlerinin yanı sıra ulusal ve bölgesel tiyatro gruplarının bir araya gelmesinde de rol oynamaktadır.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Başmüftülük: Sofya’daki Mezarlık Takası Yasaya Uygun

Başmüftülük, Sofya’da Müslüman mezarlığı yapılması için arazilerin takas edilmesinin yasalara uygun olduğunu ve sürecin 2 yıl sürdüğünü açıkladı. Sofya Büyükeşehir Belediyesi’nin mezarlık için belirlenen araziye kullanım izni vermemesi konusunda değerlendirme yapan Başmüftülük, takasın yasalara tamamen uygun yapıldığını ve tüm evrakların tamamlandığını açıkladı. Başmüftülük Sofya’nın Suhodol semtinde, şehirde yaşayan müslümanlar için mezarlık yapmayı planlıyor. Başmüftü Mustafa Aliş Haci, 130 yıldır Sofya Merkez Mezarlığında Müslümanlara ait yer olduğunu, ancak 25 yıldır buranın dolduğu için kullanılamadığını söyledi. Bu nedenle Sofya’da yaşayan Müslümanların mezarlığa ihtiyaçları olduğunu belirten Haci, belediyenin çalışmalarını kolaylaştırmak için Montana’da Müftülüğe ait bir arazi ile Sofya’daki yerin takas edildiğini aktardı. Başmüftülük Vakıflar Müdürü Fikret Çerkezov, Başmüftülüğün önceki Tarım ve Ormanlar Bakanlığı’na, Başmüftülüğe ait Montana’daki Dolni Tsibır köyündeki 25 bin leva değerinde ki 89 bin 376 dekar araziyi takas için önerdiğini, bu arazinin Suhodol’daki 20 bin 500 leva değerinde 50 dekar arazi ile takas edildiğini söyledi. Aradaki farkın Başmüftülük tarafından devlete hibe edildiğini aktaran Çerkezov, 1 Kasım 2008’de anlaşmanın imzalandığını ve 17 Kasım 2008’de de Kayıtlar Ajansı tarafından da kaydediliğini dile getirdi.

Zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Doktor Hataları Sonucu Yılda 2 Bin Kişi Hayatını Kaybediyor

9 aylık hamile olan kadının doktoru bunu anlayamıyor, sonuç olarak ölü bebek doğuyor. Buna benzer hekim hataları birçok ölüme neden oluyor.
Doktor hataları sonucu meydana gelen sakatlıklar ve ölümler devam ediyor. Ülkedeki hastaların yüzde 8’inin son 5 yılda hekim hatasından mağdur oldukları tespit edildi. Bu konuya dikkat çeken uzmanlar, 21.yüzyılda bu tür olayların ulusal tıp tarihine kara birer leke olarak geçtiğini dile getiriyor. Sosyolog Tihomir Bezlov,  ülkedeki hastaların yüzde 8’inin son 5 yılda hekim hatasından mağdur olduklarını söyledi.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Yunus Emre Türk Kültür Merkezi Açıldı

Üsküb Yunus Emre Türk Kültür Merkezi Cuma 26 Mart 2010 günü  T.C Dışişleri Bakanı Sn. Ahmet Davutoğlu ve M.C Kültür Bakanı Bn Elizabeta Kançevska Milevska tarafından merasimle açıldı.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Sergi

Şumnuda “Görme Engelliler Sosyal Rehabilitasyon ve Gelişim Merkezi” ile  “Slınçev Lıç”  Engelli Çocuk ve Yaşlılara Gündüz Bakım Merkezi üyelerinin yaptıkları el işi eşyalar için Stilian Çilingirov” Bölge Kütüphanesinin Mermer Salonunda düzenlenen serginin açılışı yapıldı. Açılış konukları Bölge Vali Yardımcısı Emilia Stançeva ve Sağlık koruma Bölümü Başkan Yardımcısı Sedat Kadir  oldular.

 

TopNovini

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Gıyaben 18 Yıl Hapse Mahkum Edilen Sürücüye Yeniden Dava Açıldı

Dün, Şumnu Bölge Mahkemesinde yargılama davası görüldü. Hitrino belediyesine bağlı Razvigorovo köyünden  olan ve 3 yıl önce 21 yıl süreyle ehliyetine el konulan ve 18 yıl hapis cezasına mahküm edilen Ahmet İsmail (1969 doğumlu), o zamanlarda bilerek ve isteyerek otomobilyle başkasını öldürmeye teşebbüsten suçlu bulunmuştu. Ahmet İsmail Bulgaristan sınırları dışında olduğundan  dava gıyaben işlem gördü. Süreç sonuca vardığında İsmail Türkiye’de bulundu ve Bulgaristan makamlarının talebi üzerine Bulgaristana iade edildi. Ceza sürecinde Ahmet İsmail, Yargıtay Yüksek Mahkemesine,  yargı sürecinde bulunmadığından insan haklarının çinendiği için  dava sürecinin yenilenmesini istedi. Aynı zamanda Savcılık İsmaile yeni suçlamada bulumdu. Son olarak savunma tarafindan yapılan yedek ekspertiz ve bir görgü tanığının soruşturulması sonucu dünkü dava 4 Mayıs’ a ertelendi.   

SZ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Sanatçılar Bulgaristan Ve Türkiye Arasındaki
Kültür Köprüsünü Onaylıyorlar

Çağdaş  Türk heykeltraş ve ressamlar NHA “Akademia” galerisinde “21. yüzyılın 21  ressamı” adlı sergiye sanat eserleriyle misafir oldular. Bu kültür girişimi Türkiye Cumhuriyeti işbirliğiyle ünlü ressam prof. Devrim Erbil’ in projesi ve onaylanmış türk ressam sanatçıları sayesinde gerçekleşti. 41 adet resimi kapsayan bu serginin mesajı iki komşu ülke arasında kütür diyaloğu fikri ve sanat mesajı ile ilgili. NHA Yard. Rektörü Prof. Anna Boyadjieva çağdaş Türk resim ve heykeli sergisini “ Genel olarak sergi çok değerli ve enteresan.  “21. yüzyılın 21 ressamı”- bu çağdaş türk sanatının yıldırım resmi” diyerek özetledi.

zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

1 Nisan Mizah Günü Kutlamasında
Kör İbram Tanıtıldı

27 Mart 2010 tarihinde  Şumnu Kültür Evi Üyeleri, neşe ile 1 Nisan Mizah Günü Kutladı. Neşeli ve güldüren türkü ve fıkralar arasında 1901- de doğan ve 1968 yılında vefat eden, abacılık yapan ve toplum işlerinden geri kalmayan şakacı Kör İbram tanıtıldı. Akıllı ve dürüst bir kişi olarak bilinen şakacı Şumnu’ nun Pristoe’de dünyaya gelmiş şakacı köydeşleri ve çevrenin büyükleri tarafından da sevilip sayılmış. Onun yaşam öyküsü , Emberler Panayırı, Odun Çuvalı, Kaymaklı Sabah Kahvesi ve Açıkgöz İnsanlar yapıtları sergilendi.

mozaikdergisi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Türk Bulgar Ticaret Ve Sanati Odasının Kırcaali Şubesi Açıldı

Dün, Kırcaali en yoğun günlerden birilerini yaşadı. Türkiye Cumhuriyeti Sofya Büyükelçisi Sayın Mehmet Gücük ve heyetindeki Türkiye Cumhuriyeti Plovdiv(Filibe) Başkonsolosu Sayın Cüneyt Yavuzcan, Türk Bulgar Ticaret ve Sanayi Odasının(TBTSO) Sofya dışındaki ilk Bölge Odasının açılışı sebebiyle Kırcaali’deydiler. Konuklar önce Kırcaali Valiliğinde Vali İvanka Tauşanova ile görüştüler. İki ülke arasında bulunan siyasi ve ekonomik ilişkilerin çok iyi bir seviyede olduğunu ancak kültür alanında daha yapılacak çok işin olduğu anlaşıldı. Türkiye, Bulgar Dilinde daha çok kitap basabilmek için yeni bir basımevi açacağı söylendi. Ekselansları Sayın Mehmet Gücük, valinin tarihçi olduğunu bilerek, Tauşanova’ya Mithat Paşa ile ilgili yeni basılan bir kitap hediye etti. Ardından konuklara Kırcaali belediyesine geçtiler ve burada belediye girişinde Kırcaali Belediye Başkanı Hasan Azis, Hak ve Özgürlükler Harekati(HÖH) Meclis üyeleri Müzekki Ahmet ve Ehliman Talat tarafından karşılandılar. Büyükelçiye, Başkan Azis hemen girişte maketi bulunan park hakkında bilgiler verdi ve ikili görüşmelere geçildi. Bu görüşmelerde Başkonsolos Sayın Cüneyt Yavuzcan da hazır bulundular. Görüşmelerin ana konusu Kırcaali’ye Türk yatırımlarının gelmesi ve de ekonomik ve sanayi ilişkilerin gelişmesiydi. Daha sonra büyükelçi, vali ve belediye başkanı hep beraber Türk Bulgar Ticaret ve Sanayi Odasının açılış kurdelesini kestiler. Otel Kırcali’de verilen kokteyle çok sayıda işadamının yanı sıra, Momçilgrat(Mestanlı) Belediye Başkanı Erdinç Hayrula, Çernooçene(Karagözler) Belediye Başkanı Aydın Osman, Momçilgrat Belediye Başkan Yardımcısı Birol Köseömer, Kırcaali Emniyet Müdürü Todor Terziyev, İtfaye Müdürü Hristo Todorov . Kokteyle sunulan yemekler, sahibi işadamı B.İsmail Dilber’in olduğu Bosfor EOOD şirketi tarafından hazırlanmıştı.

İsmail KÖSEÖMER

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

İzmir'de Balkan Stratejik Araştırmalar
Merkezi Kuruldu

27.03.2010- İzmir'de Balkan Stratejik Araştırmalar Merkezi (BASAM) kuruldu. Basam, düşünce kuruluşu (think-tank) olarak hizmet verecek. Kurucu başkanlığını gazeteci yazar Rifat Sait'in yaptığı BASAM, Türkiye ile Balkan ülkeleri arasında stratejik bir köprü olmayı amaçlıyor.
Sait, dernek statüsünde olan BASAM'ın, klasik dernekçilik anlayışının dışında bir düşünce kuruluşu gibi çalışacağını belirterek, "Balkanlar üzerine akademik araştırmalar yapılacak, konferanslar düzenlenecek, uluslararası organizasyonlara imza atılacak." dedi. En yakın zamanda Türkiye'deki diğer düşünce kuruluşları ve üniversitelerin ilgili bölümleriyle temasa geçip ortak bir iletişim ağı kurmak istediklerini vurgulayan Sait, "Kısmetse ilk aktivitemiz, Dışişleri Bakanımız Sayın Ahmet Davutoğlu'nu, dış politika hakkında bir konuşma yapmak üzere İzmir'e getirmek olacak. Kendisinden şifahen söz aldık. Yapacağımız araştırmalar, aktiviteler, yazı ve makalelerimizi, yayın organımız Balkan Strateji dergisinde ve halen hazırlanmakta olan internet sitemizde kamuoyuyla paylaşacağız. Kurumumuz, başta Avrupa Birliği olmak üzere yerli ve yabancı projeleri takip edecek ve bizzat hazırlayacak." şeklinde konuştu.
BASAM'ın kuruluşunda, Rifat Sait'in yanısıra Prof. Dr. Koray Başol, Yrd. Doç. Dr. Balkan Devlen, Yrd. Doç. Dr. Bilgin Çelik, gazeteci Hakan Serbest, yönetici iş kadını Sevilay Sait, gazeteci yazar Ebru Aslıer, siyasetçi, yazar ve akademisyen Zekiye Seda Sönmez, gazeteci yazar İsmet Topaloğlu ve akademisyen yazar Sakol Brahaj görev aldı.

cihan

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Vurun Kapkaççıya

Dünyadaki bir çok ülkede, sokaklardaki en büyük sorunlardan biri olan kapkaça verilen ceza, Kamboçya'da linç oldu. Başkent Phnom Penh'de, iki kızkardeşin çantalarını alan üç kapkaççıyı polis yakaladı. Ancak bir anda toplanan 400 kişilik grup kapkaççıları polisten aldı. Öfkeli kalabalığın taş, demir ve tahta sopalarla feci şekilde dövdüğü kapkaççılardan ikisi öldü, diğeri yaralandı.

 

 

haberler.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

İnsan Kaçıranlara 20 Yıla Kadar Ceza Verilecek

Milletvekilleri Ceza Kanunu'nda insan kaçakçılığına karşı verilecek cezaların artırılmasını öngören düzenlemeyi ikinci oturumda kabul etti. Milletvekilleri, insan kaçıran kişilerin 20 yıla kadar hapis cezası verilmesini kararlaştırdı. Şu ana kadar insan kaçıran kişiler 2 yıldan 8 yıla kadar hapis cezası alabiliyordu.
Kaçırma olayı ikinci kez tekrarlanmış ve olay tehlikeli boyutta bulunuyorsa, olay esnasında ciddi kötü sonuçlar yaşanmışsa, kaçırılan kişiler işkenceye maruz kalmışsa ve kaçırılan kişilerin serbest bırakılması bir şarta bağlanmış ise bu durumlarda suçlulara 10 ila 20 yıla kadar hapis cezası verilecek. İnsan kaçırmanın birden fazla kişi tarafından yapılması, kaçıranların silahlı olması, olayda silah kullanılması durumunda suçlulara 7 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası verilecek. Başbakan Boyko Borisov, insan kaçırma olaylarında suçlulara 30 yıla kadar ceza verilmesi gerektiğini, kaçırma esnasında kaçırılan kişilerin yaralanmaları veya ölmeleri durumunda suçlulara ömür boyu hapis cezası verilmesini istemişti.

zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Dünyayı Değiştiren İnternet Siteleri

www ile başlayan internet siteleriyle birlikte halkın da ulaşabildiği dev bilgi ağı çok değişti ve dünyayı da değiştirdi.
Bir zamanlar bilim adamlarının ve bilgisayar meraklılarının ilgilendiği internet, sıradan vatandaşların hayatlarında inanılmaz bir yere sahip oldu.
Sosyal ve politik değişimlerin yanında ticarete damgasını vuran, yeni iş kapılarının açılmasına yol açan internet, her gün değişmeyi sürdürüyor. internet, yüzyılın buluşu ve sağladığı iletişim imkanlarıyla Nobel Barış Ödülü'ne bile aday gösterildi.

chip.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

1 Nisan Şakasının Kökeni Nedir?

1564 yılında Fransa kralı IX Charles, yıl başlangıcını Ocak ayının birinci gününe aldı. Daha önce Avrupada yaygın olan yıl başlangıcı Mart 25 idi.
O zamanki iletişim şartlarında IX Charles’in bu kararı fazla yayılamadı. Duyanlar ise protesto amacıyla eski adetlerine devam ettiler.1 Nisan’da partiler düzenlediler. Diğerleri ise onları Nisan aptalları olarak nitelendirdiler.1 Nisan’a bütün aptalların günü adını verdiler. Bu günde diğerlerine sürpriz hediyeler verdiler, yapılmayacak partilere davet ettiler, gerçek olmayan haberler ürettiler. Yıllar sonra Ocak ayının yılın ilk ayı olmasına alışılınca, Fransızlar 1 Nisan gününü kendi kültürlerinin parçası görerek devam ettirdiler. Oradan da bütün dünyaya yayıldı.

zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Devlet, İş Dünyasına Barış Eli Uzatmalıdır

Preslav’da faaliyet gösteren Polistil OOD şirketi sahibi Yüksel Köse, işadamlarının devlete olan borçlarını ödeyebilmeleri için devletin uygun şartlar oluşturması, hükümetin işadamlarına ceza yerine aflar getirmesi gerektiğini vurguladı.
Polistil OOD, 2002 yılından bu yana iplik ve dikiş aksesuarları üreten bir şirket. Şirket, 2004 yılında, Tür-İp’in Bulgaristan temsilciliğini de alarak gelişim gösterdi. Ekonomik kriz nedeniyle ciroda yüzde 30 düşüş yaşadıklarını söyleyen şirket sahibi Yüksel Köse, yeni iş görüşmeleri ile bu durumu aşmaya çalıştıklarını belirtti. Devletin, iş adamları, kurumlar ve bankalar ile barış halinde olması gerektiğini savunan Köse, işverenin borcunun yarısını geri ödemek için uygun şartlar sağlaması gerektiğini, bu durumda iş sahiplerinin hafif de olsa yeni yatırımlara girebileceklerini, işçisinin maaşını ödeyebileceklerini ve vergilerini yatıracaklarını dile getiriyor.
Kendi işlerinizin kalkınacağından ümitli misiniz ve geleceğe dönük planlarınız var mı” sorusuna şöyle cevap verdi: “Ben, hiçbir zaman ümidimi kaybetmedim. Bir de kazansam, bin de kazansam her zaman halime şükrediyorum. Evet, planlarımız var. Türkiye’de birkaç yeni şirketle görüşme yapacağım. Allah kısmet ederse işlerimizi genişletmeye çalışacağız. Yani bir markanın daha distribütörü olacağız. İthal edeceğimiz ürün de tela olacak, yani kumaşla astar arasına konularak giysinin dik durmasını sağlayan kolalı bez. Bunları da getirmeye başladığımızda müşterilerin avantajı, dikecekleri ürünlerin yüzde 80’inini tek distribütörden almaları olacak. Tek kişiyle muhatap olacaklar. Müşterilerin de istedikleri bu zaten: hizmet ve servis.”

Mehmet Ömer

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Izmir Balkan Göcmenleri
Kültur Ve Dayanışma Derneği 25 Yaşında

Izmir Balkan Gocmenleri Kultur ve Dayanisma Dernegi’nin kurulusunun 25’inci yilini gormenin mutlulugunu ve heyecanin hep birlikte yasamaktayiz. Bir avuc gonullu kahraman tarafindan bundan tam 25 yil once, 1985 yilinda buyuk maddi ve manevi fedakarliklar yapilarak kurulmus olan dernegimiz aradan gecen ceyrek asirlik zaman dilimi icerisinde Izmir genelinde faaliyet gosteren 7 adet subesi ve 15.000’in uzerinde kayitli uyesi ile ulkemizin onemli ve saygin sivil toplum kuruluslarindan bir tanesi haline gelmeyi basarmistir. Bu zaman zarfi icerisinde dernegimiz, 1989 yilinda Bulgaristan’dan Turkiye’ye yonelik olarak yasanan zorunlu goc esnasinda soydaslarimiza sahip cikmis, onlara maddi ve manevi yardimlarda bulunmustur. Ardindan da soydaslarimizin sosyal guvenlik, toplu konut, ikamet tezkeresi alma, Turk vatandasligina kabul edilme gibi pek cok sorunlar ile ilgilenmis ve bu sorunlarin onemli bir kisminin da cozulmesini saglamistir. Ayrica sportif, sosyal ve kulturel alanda pek cok etkinlik duzenlemis ve duzenlemeye de devam etmektedir.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

İnsanlık Tarihi Yeniden Mi Yazılıyor?

Sibirya'nın güneyinde bir mağarada bulunan parmak kemiği fosili belki de insanoğlunun soyağacını yeniden çizecek. 48 bin yıl önce yalnızca Neanderthaller ve insanların atalarının yaşadığını düşünen uzmanlar üçüncü bir tür keşfetti. Bilgisayar similasyonuyla yapılan çizimlerde ilk fotoğraf 3'üncü türü temsil etmekte.

 

Vatan

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Naim Süleymanoğlu Yoğun Bakımda

Dünya ve Olimpiyat şampiyonu eski milli halterci Naim Süleymanoğlu, özel Memorial Hastanesi yoğun bakım ünitesinde tedavi görüyor. Süleymanoğlu'nun karaciğerindeki bir hastalık nedeniyle tedavi gördüğü öğrenildi.
Memorial Hastanesi'ne getirilen Naim Süleymanoğlu, hastanenin yoğun bakım ünitesinde tedavi görüyor. Karaciğerindeki bir hastalık tespit edildiği belirtilen Süleymanoğlu'nun 16 Mart'ta hastanede tedavi görmeye başladığı kaydedildi.
Süleymanoğlu, Mayıs ayında da Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi yoğun bakım ünitesinde tedavi görmüştü.

Zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Sahne Güzel Performanslarla Şahlandı
Salonun Yarısının Boş Olması Yürekleri Üzdü

Dün akşam Kadriye Latifova Müzikal ve Drama Tiyatrosu balesi, orkestrası ve oyuncuları seyircilere güzel ve keyifli anlar yaşattı. Aramızdan kısa bir süre önce ayrılan tiyatro dramaturgu ve yazar Fehim Horozov’a hitaben sunulan Bahar Konseri ilginç düşünceler ve yorumlarla doluydu. Başlangıç siyah ve beyazdı. Sanki Veselina Todorova bizlere yaşamı Snejana Momçilova da ölümü danslarıyla anlatıyorlardı. Hayat kendi ritminde bu iki gerçek arasında gidip gelmekteydi. Fondaki Sufi müziği de dansa apayrı bir gizem katmaktaydı. Ardından salondaki seyirciler bazen okunan şarkı ve türkülerden coşuyor bazen de okunan şiirlerden hüzünleniyordu. Belli ki temsilin hazırlanması çok dikkatli yapılmıştı. Bir şarkı bir şiir, coşku ve hüzün bir de bunlara balenin o müthiş dansları eklenince ortaya alışılmışın dışında bir yorum getirilmişti. Hem orkestranın canlı müzikli eşliği, balenin o büyüleyici dansları ve güzel kostümleri ve de oyuncuların çeşitli kültürlerden ve dillerden şarkı okumaları, aslında seyircilere sanki dünyayı avuç içinde sunmaktaydı. O kadar ki tiyatro müdürü Stefan Kışev ünlü Joe Cocker’ın 60 yıllardan bir şarkısına yeni yorum getirirken. Onun bu yorumuna sanki bir söz atışması, birbirini tamamlayan aynı şarkının iki parçası gibi Sevgül Kardamova, Yakub Yakub ve Dinko Kovaçev Türkçe cevap vermekteydiler. Orhan Murat’ın da dünya çapındaki ünlü görme özürlüsü şarkıcı Stevie Wonder’dan bir parça okuması da çok güzel ve ilginçti. 80 dakikanın nasıl dolduğunu anlamadım. Kırcaali Belediye Başkanı Hasan Azis’in de ailesiyle birlikte seyircilerin arasında olması gazetemizden kaçmadı. Seyirciler arasında kardeş Razgrad Devlet “Nazım Hikmet” Müzikal ve Dram Tiyatrosu Müdürü ve genel Sanat Yönetmeni Emine Halil de vardı. Keşke bu ekonomik kriz olmasaydı, keşke halkımız bu tiyatroya, bu tiyatroda yüzlerce saat çalışıp da bizleri dünya kültürünün bir parçası yapan ve hademesinden müdürüne kadar amansız çalışan bu kültür elçilerine, oyuncularına, balerin ve baletlere, orkestraya daha fazla sahip çıkabilseydi. Yoksa bizler bu tiyatroyu hak etmiyor muyuz? Yoksa Kırcaali kültür kenti değil midir, ne dersiniz sevgili hemşerilerim?

Kircali haber

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Firdevsî, Rusçuk’ta Аnıldı

Ruse Tarih Müzesinde İran’ın en tanınmış şairlerindendir. (934-1020) Firdevsî ve ‘Şehname’nin 1000. yıl dönümü kutlandı.
Teodora Bakırcieva ve tiyatro sanatçısı Ventsislav Petkov, Rusçuk aydınlarına İran’lı şairin hayatından 30 yılını alan ‘Şehname’yi tanıttı. Ney müziği eşiliğinde okunan Rustam ve Suhrab hikayesinin canlandırılması sırasında ‘Türkiye ile Kültürel İlişkiler Derneği-Güneş’ nezdindeki çocuk grubu ise davullarla oğul baba arasındaki çatışmayı canladırdı. Kutlamaya Razgrat Cem Alevi Derneği Başkanı Veysal Bayram, Güneş Derneği Başkanı Mecbure Efraimova, Ruse Bölge Müftüsü, Imam Hatip Lisesi Müdürü, Peder Stefan, tarihçi ve sanatçılar da katıldı.
İran’ın en tanınmış şairlerindendir Firdevsî, Tus’da doğdu. Şehname adlı eseriyle büyük bir ün kazandı. Şehname’nin konusu İran tarihidir. 60.000 beyittir. Dünya destan edebiyatının en güçlü olan ürünlerinden biridir. Firdevsî, eserini hazırlarken halk arasında söylenegelen tarihle ilgili hikayeleri toplamış, bu konuda yazılmış kitapları incelemiştir. Şehname’de ilk insandan başlanır, bütün İran hanedanları ve hükümdarları ile Büyük İskender anlatılır. Arapların, İran’ı istilası ile Şehname son bulur. Firdevsî, Arap uygarlığının etkili olduğu bir dönemde İran’ın İslamiyet’ten önceki yaşayışını milliyetçi bir görüşle canlandırır ve İran kültürünü savunur. Firdevsî Şehname adlı eserini Gazne hükümdarı Mahmut’a sundu. Fakat, beklediği karşılığı göremedi. Sultan Mahmut’u küçük düşüren bir yergi yazdı. Bir süre sonra Sultan Mahmut, bu ilgisizliğe pişman olarak ona 60.000 dinar göndermiştir; fakat, bu armağan şehrin bir kapısından girerken öteki kapısından Firdevsî’nin cenazesi çıkmıştır. Firdevsî, Tus şehrinde gömülmüş ve ona büyük bir türbe yapılmıştır.

Bulgaristan Havadis

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

ABD Büyükelçisi Rusçuk İlahiyat Lisesini Ziyaret Etti

ABD’nin Sofya Büyükelçisi Ceyms Uorlik, Rusçuk’ta bulunan İlahiyat Lisesini ziyaret etti. Bulgaristan Başmüftülüğünden verilen bilgiye göre, ziyaretin karşılıklı tanışma amacıyla gerçekleştirildiği bildirildi. Lise Müdürü Süleyman Ömer, Büyükelçiye okulu tanıtıttı. Bölge Müftüsü Aziz Azizov ise amerikalı diplomata Müftülüğün faaliyetleri ve sorunları hakkında açıklamalarda bulundu. Okul Müdürü Ömer, Büyüelçiye Kuran’ın Bulgarca çevirisini hediye etti.

Bulgaristan Havadis

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

İş Adamı Fikret İnce 2009 Destekçisi Ödülünü Aldı

“Şumnu Elini uzat” Derneğinden Olga Kostova, Borovets lokantasında duzenledikleri  Bahar balosunda iş adamı Fikret İnce ve iş kadını Asya Asenova’ ya “2009 Destekçisi “ porselenden kadın şeklinde yapılan heykelcik Ödulünü sundu.

 

 

SZ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Varna’ nın Medovets Köyünde
21 Mart Bahar Bayramı Neşe İle Kutlandı

Bahar bayramı 21 Mart (Pazar) günü Medeovets köyünde Şumnu Kültür Evi’ nin sunduğu programla kutlandı. Şumnu Kültür Evi Kız davul grubunun gösterisiyle başlayan gece Aşık Emrullah Topçu, Hasan Üzeyir, Şerafettin Onay ve Hasancık’ ın saz çalarak söyledilkeri türkülerle devam etti. Programın ilerleyen saatlerinde ünlü ses sanatçımız Emel Tabak sahne aldı,  güzel sesi ve şarkılarıyla tüm salonu coşturdu.
Gecenin sunuculğunu Şumnu Kültür Evi Başkanı Nurten Remzi ve Şefki Topçu yaparken Nurten Remzi hanımın  söylediği şiirler geceye anlam kattı.

Mozaikdergisi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bugün Dünya Su Günü

Dünya su günü girişimi 1922 yılında Rio de Jeneiro da düzenlenen Birleşik Milletler’ in Ekoloji ve Gelişim Konferansında doğuyor.  Brezilya ve Birleşmiş Milletler Genel Kurulu 22 Mart’ ın Dünya su günü olarak kutlanıcağını ilan ediyor. Bu gün 1993 ten itibaren resmi olarak  her yıl su kaynaklarının korunması ile alakalı çeşitli organizasyonlarla kutlanıyor.
Dünya su gününün amacı dünyada temiz ve güvenilir içme suyuna erişimi olmayan 1 milyarın üstünde insanın olduğuna, dikkatleri çekmek.

RuseNews

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Momçilgrat  (Mestanlı) da  Geleneksel Ağaç Aşlama 3 Yaşına Girdi

3 yıl önce Bivolyane (Mandacılar) Muhtarı Zihni Süleyman’ nın önderliğinde başlayan aşlamalar bu sene de ara vermeden havanın güzel olmasıyla da devam etti. Zvezdel (Gökviran) köyü ile Krumovrat (Koşukavak) sınırına dayanan yol kenarında aşlanan yemişler hem meyveleriyle yoldan geçenlerin susuzluğunu giderecek, hem çiçekleri arılara nektar verecek onlar da bal yapacak hem de dalları kuşlara dinlenme ve avlanma alanı olacak. Meyveler 3 ila 4 yıl arasında yenilebilecek hale gelecek. Bununla birlikte alınacak hayır dualarıyla da sevap kazanılacak. İlk başta birkaç muhtar ve belediye yönetiminin bir kısmıyla başlayan girişim yıllar geçtikçe çevresini genişletiyor. Momçilgrat Belediye Başkanı Erdinç Hayrula’ nın yanı sıra başkan yardımcıları Birol Köseömer ve Erol Mehmet ile Belediye genel sekreteri Bahatdin Ahmedov da bu yılki aşlamaya katıldılar. Çeşitli sebeplerden dolayı bazı muhtarlar katılamazken, Konçe (Atlan), Sindeltsi (Sindeli), Zvezdel (Gökviran), Pazartsi (Pazarlar), Austa (Bayramköy), Çayka (Mümünköy), Karamfil (Kulfalı) ve Dvelepsko (Celepler) köylerinin muhtarları yemiş aşlayanların arasındaydı. Bu yıl 50 adet armut ve 50 adet elma ağıcı yaban ağaçlara aşlandı. Aşlama esnasında kullanılan kalemler de ikinci dönem Austa Muhtarı Mustafa Emin tarafından hazırlandı.

İsmail KÖSEÖMER

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Karadağ Kültür Bakanı Bulgaristan’ a Geliyor 

Kültür Bakanı Vejdi Raşidov’ un daveti üzerine Karadağ Kültür Bakanı Branislav Miçunoviç 18-20 Mart günlerinde Bulgaristan’ ı ziyaret edecek. Sofya’da 2010-2012 dönemine ait iki bakanlık arasında kültür alanında işbirliği Programı imzalanacak. Programda, tiyatro, edebiyat, sinema, müze ve dans, tarihi mirasın korunması ve tarihi eser kaçakçılığı ile mücadele alanlarında işbirliği imkanları yer alacak.

Bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Sofya’da Elektrik Fiyatlarına Karşı Protesto Düzenlendi 

Başkent Sofya’ da düşük emeklilik maaşları, elektrik fiyatlarına ve ısıya öngörülen zam, bu yıl 1 Temmuz’ dan itibaren uygulanması planlanan ‘elektrik sayacı’ ödemesine karşı protestolar düzenlendi. Katılımcılar önünde konuşan VMRO lideri Krasimir Karakaçanov’ un sözlerine göre, ‘elektrik sayacı’ ödemesi Bulgaristan’ da elektrik enerjisi dağıtımını üstlenen firmaların sıradaki akılsız fikri. Karakaçanov bu firmaların uyguladığı ‘fidye’ alma faaliyetlerine son verilmesi gerektiğini söyledi.

Bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bugün Dünya Uyku Günü

Uzmanlara göre dünyadaki insanların  % 45’inin uyku problemleri var. Bu problem insanın zihinsel ve fiziksel salığını bozarak hayat kalitesinin kötüleşmesine yol açıyor. Yapılan birçok tıbbi çalışma,  düzensiz uykunun yüksek tansiyon, obezite, şeker hastalığı, akciğer ve diğer hastalıkların nedeni oldugunu göstermektedir.
Bulgaristan akciğer hastalıları derneği iyi uyku için belirli uyuma ve uykudan kalkma saatleri olmasını öneriyor.
Gündüzleri 45 dakikadan fazla uyumayın.  Yatmadan 4 saat önce alkol ve sigara kullanmayın. Uykudan 6 saat önce kahve içmeyin. Ağır, acı ve tatlı yıyeceklerden kaçının. Düzenli spor yapın. Uyduğunuz odayı havalandırın.  

RuseNews

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Silistre Parkındaki Eski Meşe Ağacı 100 Yaşını Devirdi

Silisre’ de Dunav parkında bulunan ve korunan en yaşlı ağac 100. yaşını dolduruyor.  Eski meşe ağacı parka 1910 yıllarında dikilmiş. Güzelliğiyle görenleri büyüleyen ağacın bulunduğu park 24 Haziran 1870 yılında halkın kullanımına açılmış. Yani meşe ağacının bulunduğu park en az 140 yaşlarında. Bu yüzden Silistre’ de bulunan park resmen Bulgaristan’ daki en eski şehir parkı olarak ilan edilmiş.
1991 yılında park ulusal anlamda doğa harikası ilan edildi. Ayrıca Silistredeki Dunav parkı ülkede internet sitesi olan ( dunavpark.comuv.com) tek park.

Paralel 44.info

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Kapıcılıktan İş Adamlığına Giden Başarı Hikayesi

Bulgaristan'dan 1989 yılında Türkiye'ye göç eden ve bir süre kapıcılık yapan Şemsettin Kayaaltı, bugün kesme çiçek ihracatında ülkenin başarılı iş adamları arasına girdi.
Antalya'nın Altınova bölgesinde çiçek üretimi yaparak bunları ihraç eden iki çocuk babası Şemsettin Kayaaltı şöyle konuştu:
''Bulgaristan'da, Türklerin isim değiştirilmesine karşı çıktığımız için yaşadığımız Dobriç kentinden Pernik köyüne sürgün gönderildik. 1989'da da ilk göçlerle Türkiye'ye geldim. 2,5 ay Bursa'da ablamın yanında kaldım. İş bulma umuduyla Antalya'ya geldim. Bir süre merkezinde bulunan Sağlık Meslek Lisesi'nde misafir edildik. Daha sonra bir apartmanda kapıcılık yapmaya başladım. Kapıcılık yaparken, Doç. Dr. Sevim Kocaçıtak'ın destekleriyle Hasan Ünal'ın işletmesinde işe başladım. Beş yıl burada çalıştım, ardından da çiçek ticaretine ve ihracatına başladım.''
Önceleri çiçek alım satımı yaptığını vurgulayan Kayaaltı, işi iyice öğrendikten sonra kendi şirketini kurduğunu ve çiçek üretime başladığını belirtti. 11 dönüm alanda çiçek üretmeye başladığını kaydeden Kayaaltı, bugün 40 dönüm alanda çiçek üretimi yaptığını, yılda 5-6 milyon dal çiçek ihracatı gerçekleştirdiğini söyledi.
Bulgaristan ve Rusya ile Ukrayna başta olmak üzere çeşitli ülkelere yılda 1 milyon dolarlık çiçek ihracatı gerçekleştirdiğini anlatan Kayaaltı, ''Kimse iş yok demesin. Çalıştıktan sonra kimse aç kalmaz. Hele Türkiye gibi fırsatlar ülkesinde bu hiç olmaz'' diye konuştu.
AA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bulgaristan Üniversiteleri Ve Balca Tercüme
Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı, Eğitim De Işbirliği

İzmir’ de düzenlenen Educaturk' 2010 Eğitim Fuarına katılmak üzere İzmir’ e gelen Bulgaristan Cumhuriyeti Sofya Üniversitesi ve Sofya Teknik Üniversitesi heyeti Vali Yardımcısı Sait Topoğlu’ nu ziyaret etti... Sofya Üniversitesi Rektör Yardımcısı İvan Petkov, Balca Tercüme&Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı firması ile hazırladıkları eğitim projesi hakkında bilgi verdi. Vali Yardımcısı Sait Topoğlu - “Ege Bölgesinden Bulgaristan’ da eğitim gören öğrenci sayısı düşünüldüğünde, proje çok sevindirici bir gelişme ve bir çok ailenin yükünü hafifletecek “dedi. Görüşmede iki ülkenin eğitim konuları da ele alındı. Eğitim fuarına, Balca Tercüme Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı firması ile birlikte katılan Bulgaristan Üniversiteleri Yeminli Tercüman Necmi Mutlu' ya yapmış olduğu organizasyondan dolayı teşekkür etti.

KH

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

TRT AVAZ Televizyonu’nun “Bizim Sesimiz” Programında
B
ulgaristanda  Türkçe Eğitim Ve Basın Konuları Ele Alındı

Sunuculuğunu Nurhayat Günal’ ın yaptığı Bizim Sesimiz programı her zaman olduğu gibi bu hafta da pazartesi günü TRT AVAZ ekranlarındaydi. Bu haftaki konukları Kırcaali Haber Gazetesi Türkçe Kompozisyon Yarışması Birincisi Sayın Gündoğan Ömer, Türkçe Eğitim Müfettişi Sayın Harun Bekir ve Ömer Lütfi Derneği Yöneticisi ve Gazeteci Sayın Müzekki Ahmet oldular. Bulgaristan’da Türkçe Eğitim ve Basın ile Türk Kültürünün ele alındığı programa telefonla kakatılan Nurten Remzi’ de Atatürkün tüm dünya çocuklarına armağanı olan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ile ilgili Şumnu Kültür Evi’ nin düzenlediği Kompozisyon yarışması hakkında bilgi verdi.
15 Mart 2010 Pazartesi günü, saat 20.00’ de TRT AVAZ ekranlarında yayınlanan programın tekrarı 21 Mart Pazar günü, saat 15.30’ da yine TRT AVAZ ekranlarında olacak.

Mozaikdergisi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Avrupalı Gurbetçilere Kızılay’dan Rehberlik Hizmeti

Türk Kızılayı ile Bulgaristan Kızılhaç Örgütü, gurbetçilerin yaşadıkları sıkıntıları sona erdirmek için bir proje üzerinde çalışıyor. Bulgaristan’ dan geçişlerde, gurbetçilerin herhangi bir zorlukla karşı karşıya kalmaları durumunda vatandaşlara yardım edecek istasyonlar kurulacak.

Erkan Tunca, Sofya

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Tırgovişte (Eski Cuma) Dünya Saatine Dahil Oluyor

Belediye yönetimi tüm vatandaşlarını evdeki ışıklarını  27 Mart Cumartesi, saat 20.30’ dan itibaren 1 saatliğine kapatarak   yaklaşmakta olan “2010 dünya saati” inisiyatifine dahil olmaları çarısında bulundu.
“Dünya saati” inisiyatifi, 2007 yılında Avusturya, Sidni şehrinde başlıyor. 2009 yılında bu inisiyatife 88 ülkeden 4 189 şehir dahil oldu. Aynı zamanda Tırgovişte (Eski Cuma) belediyesi aralarında bulunmak üzere Bulgaristanda ki 42  yerleşim yeri de dahil oldu.
27 Mart Cumartesi, saat 20.30’ dan itibaren tüm dünyadan milyonlarca insan, iklim değişikliğine karşı eylem zamanı’ nın sembolik bir işareti olarak 1 saatliğine ışıklarını söndürecekler.

Top Novini

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Güreşte, 32 Kiloda Altının Adresi Bayram Şaban

13-14 Mart 2010 yılı tarihleri arasında Stara Zagora (Eski Zağara) iline bağlı Gılıbovo (Kum Doğancı) kentinkinde 9. Uluslararası Zlati Dinev Roydev Serbest Stil Güreş Turnuvası yapıldı. Turnuvaya Bulgaristan’dan 22 takım dışında 3’ ü bireysel, Türkiye, Moldova ve Yunanistan’ dan toplam 140 güreşçi katıldı. Kırcaali ilini de güreşin yapıldığı Stremtsi (Göklemezler) köyü Krepost Güreş Spor Kulübü temsil etti. 32 kiloda bir ay önce çocuklarda Bulgaristan şampiyonu olan Bayram Şaban ve 42 kiloda ardı arda 5 kez kesintisiz Bulgaristan şampiyonu olan ve geçen yıl Eylül ayından beri ÇSKA – Armeets Sofya’ da antrenmanlara çıkan Aycan Ahmet Stremtsi adına güreştiler..

İsmail KÖSEÖMER

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Elazığ’daki Depremde Yıkılan Beldeyi
Bulgaristan’dan
Göç Edenler Kurmuştu

Elazığ’da meydana gelen 6 büyüklüğündeki depremde, Kovancılar ilçesine bağlı Okçular, Yukarıdemirtaş ve Tabandüzü köyleri yerle bir olurken 41 kişi hayatını kaybetti. Depremin gündeme getirdiği bu beldenin ilginç geçmişi bulunuyor. Yapılan araştırmalar sonucu bu köyün 1934 yılında Bulgaristan’ dan göç eden göçmenler tarafından kurulduğu tespit edildi. Bulgaristan’ ın Dobriç ilinin General Toşevo Belediyesi’ ne bağlı Kovancılar (Pçelarovo) köyü, Osmanlı döneminde Silistra sancağında bulunuyordu. Bu köy aynı zamanda Hak ve Özgürlükler Hareketi Genel Başkanı Ahmet Doğan’ ın da köyü. 1934 yılında buraları terk eden yaklaşık 400 kişi, Elazığ’ a getirilerek devlet tarafından mahalli tarzda yapılan evlere yerleştirildi. Göçmenler, bu köye terkettikleri köylerinin isimlerini, yani Kovancılar ismini verdi. Türkiye tarihinin ilk planlı köyü olma özelliğine sahip olan bu yerleşim yeri çalışkan insanlar sayesinde hızla gelişmiş ve 1967 yılında belediye olmuştu.
Cumhuriyetin İlk Planlı Köyüydü
Elazığ’ da meydana gelen depremde yerle bir olan Kovancılar ilçesi aslında Türkiye Cumhurriyeti’nin ilk planlı köyüydü. Devlet eliyle mahalli tarzda evlerin yapıldığı ilk planlı yerleşim yeri olan Kovancılar’ da o zamanın şartlarına göre duvarları kerpiçten yapılan evlerin inşaatları kısa zamanda tamamlandı. Söz konusu bu yeni yerleşim yerine göçmenlerin ikamet ettikleri köy olan Kovancılar’ ın adı verildi, aileler evlerine yerleşti, fakat önemli bir ayrıntı hesaba katılmamıştı. Kovancılar, aktif fay hattı üzerine inşa edilmişti.

Sofya, Zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Zaman, Türk Sporunun Devlerini Ödüllendirdi

Zaman’ ın geleneksel ‘Yılın Sporcusu Ödülleri’ muhteşem bir organizasyonla sahiplerini buldu. Türk ve dünya sporunun önde gelen simaların yanı sıra siyaset camiasının ünlü isimlerinin anlamlı buluşmasında kürsüye çıkanlar, Zaman’ ın ödülleri için ‘Sporun Oscarları’ nitelendirmesinde bulundu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Karagöz'ü Yeniden Yorumlayan
Karabağ Enstitü Kurmak İstiyor

Türk Gölge Oyunu Karagöz'ü Günümüze Göre Yorumlayan Hasan Hüseyin Karabağ, Bu Konuda Bir Enstitü Kurmak İstiyor.  
15.03.2010- Türk gölge oyunu Karagöz' ü günümüze göre yorumlayan Hasan Hüseyin Karabağ, bu konuda bir enstitü kurmak istiyor. 4. İzmir Uluslararası Kukla Günleri kapsamında, İstanbul Kâtibim Karagözevi olarak gösteriler yapan Karabağ, birçok şehirde harabe halinde bulunan binaları restore edip gölge oyunu atölyesi, sahnesi ve kütüphane kurmayı düşlediğini söylüyor.
Çamdibi Nedret Güvenç Sahnesi' nde "Ters Evlenme" adlı oyunu sergileyen Karabağ, "Eski bir oyun aslında, klasik. Oyunu hazırlayan, düzenleyen, tipler ekleyen benim." dedi. Bir tiyatrocu olarak kendisini bireysel alanda ifade edebileceği kuklaya ve Karagöz' e yöneldiğini anlatan Hasan Hüseyin Karabağ " Bu işi 1997' den beri yapıyorum. Dobra, istediğini istediği zaman söyleyen bir Karagöz benimkisi." şeklinde konuştu. İzmir' de bu yıl düzenlenen kukla yarışmasının Türkiye' de bir ilk olduğunu da vurgulayan Karabağ, bu tür etkinliklerin kukla tiyatrosunun gelişimine sağlayacağı katkının yanısıra çocukların da içlerinde biriken enerjinin sağlıklı bir şekilde dışarıya çıkmasına imkan vereceğini dile getirdi. Karabağ, "Sanat hayattan kopuk değil, hayatın ta kendisi. O yüzden bu tür girişimler, destekle büyüyecek ve hayatımızda yerini alacaktır." dedi. Karabağ, "Karagöz Elma Şekeri" adlı oyunu ise 16 Mart' ta Melek Ökte Sahnesi, 17 Mart' ta Buca Belediyesi Meclis Salonu ve 18 Mart' ta Fransız Kültür Merkezi' nde sergileyecek.

(CİHAN)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Vatandaşların Yüzde 98’i, Ülkemizde Genetiği Değiştirilmiş Organizmalar İçeren Ürünlere Karşıdır 

Ulusal Kamuoyu Araştırmaları Merkezi, vatandaşların yüzde 98’ inin, ülkede genetiği değiştirilmiş organizmalar içeren ürünlerin yetiştirilme yasağının Avrupa Birliği nezdinde de olmak üzere Bulgaristan’ ı n savunması gerektiği görüşünde olduğunu açıkladı. Farklı sosyal- demografik gruplarda olduğu gibi, farklı siyasi güçlerin taraftarları ve pasif siyasi muhattaplar arasında da pratikte bu konuda uzlaşma var.

Bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bulgaristan, Haitili Çocuklar İçin Yaklaşık 900 Bin Avro Topladı 

Organizatörlerin açıklamasına göre, UNICEF Bulgaristan’ ın Haitili çocuklara yardım kampanyası kapsamında yaklaşık 900 bin Avro toplandı. Kampanya 22 Ocak’ ta başlatıldı ve 15 Mart’ ta sona erdi. Bulgaristan hükümeti, insani kriz ve gelişim için sağlanan resmi yardımların bir parçası olarak kampanyaya 125 bin Avro tahsis etti.Sağlanan yardımlar, UNICEF’ in , Haitili çocuklara barınma, içme suyu, su temizleme tabletleri, yetim çocukları esirgeme, aşılar sağlama çalışmalarında paylaştırılacak.

Bnr
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

24 saat Yayın Talebi

İstanbul, Bursa ve Izmir’ de yaşayan Bulgaristan göçmenleri bir imza kampanyası başlatarak Bulgaristan devlet televizyonunda yayınlanan 10 dakikalık Türkçe haber bülteninin kaldırılıp yerine 24 saat Türkçe yayın yapan kanal istiyor.
‘Nefreti Yayanlara karşıyız’ adlı imza kampanyasını başlatanlar basına gönderdikleri açıklamada şunları belirtiyor. ‘Ülkemiz Bulgaristan’da bazı aşırı milliyetçi siyasi parti ve gruplar, BNT televizyonunda yayınlanan 10 dakikalık Türkçe haber bülteninin yayından kaldırmasını istiyor. Sözkonusu çevreler, çeşitli bahanelerle konuyu gündeme getirerek, ülkede yaşayan etnik gruplar arasındaki hoşgörüyü siyasi çıkarlar uğruna zedelemekten çekinmiyor. Bu nedenle devlet televizyonunun 1. kanalında yayınlanan Türkçe bülteninin kaldırılmasını ve 24 saat Türkçe yayın yapacak başka bir kanalın kurulmasını istiyoruz. Böylece Bulgaristan vatandaşları arasında nefret tohumları yaymak isteyen parti ve gruplara fırsat verilmemiş olacak.’

Bulgaristan Havadis

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Oksfort Ve Kembriç Üniversitelerinin Temsilcileri İlk Defa Bulgaristan’ a Geliyorlar

Dünyanın en büyük Üniversitelerinden olan Kembriç ve Oksfort Üniversitelerinin   temsilcileri okul mekanlarını tanıtmak ve kayıt işlemleri hakkında bilgi vermek için ilk defa Bulgaristan’ a geliyorlar. Sunum 20 Mart cumartesi başkent “Radisın” hotelinde “Yüksek lisans, lisans  ve lise okulları” sergisi çerçevesinde gerçekleşecek

Aktualno. com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Şumnu Kültür Evi Gençlerin
Yoğun Hazırlıkları Gündemde

Havalar ısındıkça Şumnu Kültür Evi Genç Kalemler Edebiyat Kulübü, Davul Şov Ekibi, Kız Saz Orkestrası ve Destan Folklor Ekibi çocuk ve gençleri yoğun çalışmalarına yeniden başladılar.
21 Mart 2010 tarihinde Sarıkovanlık köyü’nde (Medovets), Şumnu Kültür Evi Bahar ile ilgili Türk Sanat Gecesi düzenliyor. Klikaç köyünden sazcı Mehmet, Ruen bölgesinden büyük saz ustası Küçük Mehmet, Bilka köyünden Aşık Emrullah Topçu, Kladenets köyünden sazcı ve şair Hasan Üzeir, Şumnu Tiyatrosu sanatçısı Emel Tabak, şair Nurten Remzi, Genç Kalemler, Davul Şov Ekibi, Kız Saz Orkestrası ve Destan Folklor Ekibi çocuk ve gençleri programda yer alacak.  Bahar havasına uygun Türk toplumun kalbini ısıtacak olan sanatçılar, önceden büyük heyecan yartıyor.

1 Nisan  Mizah Günü ile ilgili 3 Nisan 2010-da saat 11.00- de Şumnu Kültür Evi’nde Bulgaristan Mizah Yazarları tanıtımı olacak. Onların şiir, fıkra ve masalları okunacak. Tabii, ek olarak Türkçe güldürücü ve neşeli Kaynana ve Kart Aşıklar gibi şarkı, türküler programda yer alacak.
FAALİYETLERİMİZE BEKLERİZ! NEŞE VE SÜRPRİZLER SİZİN OLSUN!

Şumnu Kültür Evi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Şumnu Etnik Grupları Başkanları
Yeniden Beraber

Rus Kulübü Başkanı Tamara Stiliyanova, Şumnu Kültür Evi Başkanı Nurten Remzi, Ermeni topluluğu Yöneticisi Garabed Garabedyan ve Çingene Evrolil Okumaevi Başkanı Filip Dimitrov yeniden bir araya geldiler ve 2010 yılın birlikte yapılacak program ve faaliyetlerini planladılar. Nurten Remzi teklifi sayesinde Etnik Federasyonu Kayıtı hazırlıkları gündemde yer aldı. Türk, Yahudi, Ermeni, Bulgar, Çingene, Tatar, Pomak, Alevi, Yunan,Gagauz, Armıni, Ukraynalı, Karakaçan, Kopanar  temsilcileri etnik Federasyonu üyeleri olacak ve Bulgaristanın her bir yerinde her azınlığın kultür, gelenek, sanat ve anadilini korumak için çalışmalarda bulunacak. Şumnu’da gelenek olarak bu iş birliği yıllarca yapıldı ve herkese örnek oldu. Bütün bayramlarda Müslüman Hıristiyan demeden her etnik grubun temsilcileri birlikte çalıştılar. Amaç, kültür zenginliğini canlandırmak, korumak, yaymak, her azınlık, kendi medyalarını çıkarabilmek ve anadilini daha uygun şartlarda, okullarda daha güzel eğitim programı ile öğrenmek. Hayırlı olsun!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Balkanlar’da Osmanlı Kültür Mirası Masaya Yatırıldı 

Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği (BAL-GÖÇ) ile Osmangazi Belediyesi ortak organizasyonu olarak Ördekli Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilen konferansta, Balkanlar’daki Osmanlı döneminden kalma kültür eserleri ele alındı. Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Öğretim Üyesi Neval Konuk’un verdiği konferansta, Balkanlar’daki Türk kültür eserlerinin tarihi ve bugünkü durumu dinleyicilerle paylaşıldı.
Balkanlar’da Türk kültür eserleri envanterinin çok geniş olduğunu belirten Neval Konuk, konuyla ilgili restorasyon çalışmalarının yapıldığını, ancak yetersiz kalındığını dile getirdi. Pek çok eserimizin bugün amacından farklı sahalarda kullandığını söyleyen Konuk, Balkanlar’daki eserlerimizin kasıtlı olarak yok olmaya terk edildiğini veya tahrip edildiğini aktararak, konuyla ilgili sistematik bir devlet politikasının izlenmesi gerektiğini de sözlerine ekledi. Dinleyicilerden büyük alkış alan Konuk’a, konferans sonunda günün anısına bir plaket takdim edildi.  
Katılımın hayli yoğun olduğu gözlenen etkinliğin ardından, bir kokteyl gerçekleştirilirken; Balkanlar’da Türk Kültürü dergisinin son sayısı da okurlarıyla buluştu.  

BALGÖÇ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

İstanbulda Bulgaristanlı Aydınlar bir arada

Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneğinin İstanbul Üniversitesi Baltalimanı Sosyal Tesislerinde düzenlediği geleneksel “Dünya Kadınlar Günü ve Aydınlar Gecesi” muhteşem oldu.
7.Mart 2010 Pazar günü gerçekleştirilen geceye rağbet büyüktü ve çok sayıda Bulgaristanlı Aydının geceye konuk olarak katıldılar. Gecenin onur konukları arasında Türkiye’nin güzide gazetecisi, Türk Dünyası Medyasının Gurur Abidesi ve Soruşturmacı Gazeteciliğin Duayeni Değerli Hemşehrimiz Sayın Uğur DÜNDAR ile Bayrampaşa Belediye Başkanı Sn. Hüseyin BURGE bulunmaktaydı.
Ancak Türk Dünyası Medyasının duayeni Soruşturmacı Gazeteci Duayeni Sayın Uğur DÜNDAR kendisine düzenlenecek suikast ihbarı nedeniyle gecemize katılamadı. Dernek tarafından kendisine doğruluğundan ve dürüstlüğünden taviz vermediğinden ve Bulgaristan Türkü olduğunu her yerde gururla belirterek Bulgaristan Türkleri camiasına yaptığı katkılardan dolayı plaket verilmesi layik görülmüştür. Fakat kendisinin yaşadığı ve bizimde anlayışla katılmış olduğumuz güvenlik endişesi nedeniyle plaketi almak üzere gecemize ARENA Programı Genel Koordinatörü Sn. Mine ÖZBEK Hanım Efendi teşrif etmiş ve Derneğin Genel Başkanı Sn. Hayati DURMAZ tarafından BULTÜRK onur plaketi kendisine taktim edilmiştir.
Uğur DÜNDAR’LA Star Haber 08.03.2010
Hemşehrimiz Sayın Uğur DÜNDAR STAR Ana haberde birçok ödül aldığını ancak bunların içinde en anlamlısının Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneğinin verdiği plaketin olduğunu ifade ederek şöyle dedi: “Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneği de bizi lütfedip bizlere bir plaket verdiler. Bu ödül benim için çok önemli çünkü kendi hemşerilerimden ilk defa bir ödül alıyorum bu da beni çok mutlu etti. BULTURK Derneğinin Genel Başkanı Sn. Prof.Dr. Hayati DURMAZ ve tüm çalışanlara teşekkür ederim” dedi.
Bizlerde Bulgaristan Türkleri olarak yıllardan beri çizgisinden taviz vermeyen Soruşturmacı Gazeteci Duayeni Sayın Uğur DÜNDAR gibi bir değere sahip olmaktan büyük onur duymaktayız.
Gecemizde yine Hemşherimiz olan Vefa Lisesi Müd. Sn.Sakin ONER Bulgaristan gençlerine verdiği destekten ve yakın ilgiden dolayı Türk Dünyası Kültür ve İnsan Hakları Derneği İstanbul Temsilcisi Sn.Hanifi Çakır’da Bulgaristan’da yapılan Genel Seçimlerde derneğimize yapmış olduğu maddi ve manevi katkılarından dolayı plaket taktim edildi. Gecemize katılan ve Bulgaristan hapisanelerinde uzun yıllar yatmış bulunan ünlü karikatür üstümüz Sn. Burhanettin Ardagil’de aramızdaydı. Neşeli tavırları ve katılanlara hatıra olarak çizdiği karikatür resimlerle herkesin gönlünde tat gurdu. Sn. Burhanettin Ardagil ayrıca bir karikatür eserini açık artırmayla satarak gelirini derneğimize başladı. Usta kalemimize teşekkür ediyor ve Allahtan uzun ömürler diliyoruz.
Gecemize katılan konuklar: İstanbul valiliği Türk Dünyası Koordinatörü Sn.Hakkı Gülmar, Vefa Lisesi Müd. Sn. Sakin Öner, Türk Dünyası Kültür ve İnsan Hakları Derneği İstanbul Temsilcisi Sn.Hanifi Çakır, Afganistan Türkleri Derneği Başkanı Sn.M.K.Mahdum, Türk Dünyası İnsan Hakları Derneği İstanbul Temsilciliği Kadın Kolları Başkanı Sn. Bedriye Nimet ULUBAY, Dünya Türkleri ve akraba toplulukları derneği Genel Sekreteri Sn.Ahmet S.Aslan, İstanbul yerel basın birliği bsk.yrd. Bayrampaşa haber gazetesi Genel yayın yönetmeni, Türkiye haber ajansında Sn.Yılmaz Birinci, Türk Dünyası İnsan Hakları Derneği İstanbul Temsilcisi Sn.Erol Şahingil, Bağıcılardan Bulgaristan Türkleri camiası tarafından sevilen ve geçen seçimlerde CHP Bağıcılar Belediye Başkan adayı Bulgaristan Türkleri camiasının ileri gelen şahsiyetlerinden Sn.Bayramali Çeşmeci,  40. dönemi TBMM Milletvekillerinden Müstesna Aydınlarımızdan Sn. İbrahim Köşdere’de gecemize renk kattı, kendisine siyasi ve sosyal çalışmalarında başarılar diliyoruz.
Gecemize katılanların geç saatlere kadar eğilendiler ve derneğimizin böyle bir geceyi düzenlediğinden dolayı teşekkür ettiler.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Başmüftülük Bir İlkeye Daha İmza Attı

Başmüftülük, kurum tarihinde ilk defa kadınlar için bir vaiz görevi açarak yeni bir inisiyatif başlattı. Şubat ayın başından itibaren, Kuran kurs eğitimiyle birlikte, Sofya, Smolyan, Silistra, Pazarcik ve Kırcaali bölge müftülüklerinde artık beş yüksek ehliyetli kadın çalışmaktadır. Bu kadınların göreve alınmaları ‘İslâm eğitim’ fonun desteğiyle mümkün oldu, yani islâmi eğitime verilmiş olan ülkedeki Müslümanların paralarıyla.
Bu eğitimci-hatiplerin temel görevi yıl boyunca Kuran kursları yapmak, sohbetlerle, konuşmalarla ve nasihatlerle yerel kadınlarla çalışmak ve kız ve kadınlarla seminerlerin yapılmasında aktif olarak katılmalarıdır. Görevini daha iyi yapmaları ve daha iyi bir koordinasyon için bu kadınlar faaliyetlerine ilişkin raporlar ve plan-programlar yazıp bunlara göre ilgili ay içerisinde, ilgili bölge müftülüğün doğrudan kontrolü altında, çalışacaklardır. Bu yalnız bir başlangıç olup, gelecekte her bir bölge müftülüğünde en azından birer böyle hatip kadın olmasını ümit ediyoruz.

BAŞMÜFTÜLÜK

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Çocuk Ve Okul Sağlığı Görevlileri ile Sözleşme İmzalandı

Şumnu Belediye Başkanı Krasimir Kostov ve KNSB’ ye bağlı Sendika Organizasyonu Çocuk ve Okul Sağlığı görevlileri ile sözleşme imzaladı. Sözleşme sayesinde Şumnu Çocuk Sağlığı Departman’ ında çalışan  55 hemşire ve doktor  daha yüksek maaş alabilecek ve kendilerini bu alanda geliştirebilecekler. Şumnu Sağlık ve Sosyal İşler Başkan Yardımcısı Sedat Kadir yaptığı basın toplantısında 20 yıl deneyimi olan çalışanların maaşlarının 400 leva, 20 yılı aşkın deneyimi olanların ise 430 leva’ ya yükseltileceğini söyledi.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Tüm Zamanların En İyi Mimarı Mimar Sinan Sergisi

Milli Arkeoloji Müzesi’ nde Mimar Sinan’ ın (Süleyman Velikolepni’ nin zamanında 300 bina işa eden, türk mimar) eserleri’nin tanıtıldığı resim sergisi açıldı. Ankara’ dan yola çıkan sergi Sofya’ ya  gelmeden önce Bosna Hersek ve Suriye’ den de geçti. Mustafa Aksay – Mimar Sinan’ı dünyaca büyük aktör olarak gören, Serginin Proje Yazarı - Koca Mimar Sinan’ın tüm eserleri’ nin Osmanlı mimarisi stilinde ve kendisi’ nin de bunun en değerli inşaatçılardan olduğunu söylüyor. Mimar Sinan, şimdiki Bulgaristan topraklarında , Svilengrad köprüsü ve sonradan Sofya’ da Sveti Sedmoçislenitsi kilisesi olan bir zamanların camii’ nde de çalışmış. 150- nin üzerinde cami, 72 medrese, 11 okul, onlarca belediye binası ve tüm Balkanlarda köprüler inşa etmiş.En ünlü eseri  Edirne’ de bulunan ve efsanelere göre 1000 penceresi olan Selimiye Camii. Sergi Türk konsolosluğu tarafından organize edilmekte ve tüm Avrupa’ da- Roma, London ve Berlin’de olmak üzere gezisine devam edecek.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Pliska’ da Bir  Kadın Evde Altıncı Çocuğunu  Doğurdu

    

Gülhan Selimova Pazartesi gece saat 3,15’ te  Pliska’da  evde altıncı çocuğunu doğurdu. 3.800 kg ağırlığında, erkek olan bebek ve annesinin durumu iyi.  

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Yeni Bulgar Kimlikleri

29 Mart' tan itibaren Bulgar ve Yabancı vatandaşlar’ ın  yeni  Bulgar kimliği için dilekçe başvuruları kabul edilmeye başlanacak. Bulgar ve Yabancı vatandaşların yeni kimlik  başvurularını  normal ücretle kabul edilecek.  Hızlı ve ekspres hizmet olarak Bulgar kimlikleri için  başvuruların kabulüne  6 Nisan' dan itibaren başalanacak.

İçişleri Bakanlığı Basın Merkezi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Haksız Yere Bir Yıldan Fazla Hapis Yatan Vatandaş İçin Savcılık 27 000 Leva Ödemeye Mahkum Edildi

Cinayete teşebbüs ve araba hırsızlığından 17 yıl boyunca hakkında soruşturma yapılan, Glodjevo kasabasından bir vatandaş savcılığın yaptığı yanlış soruşturma yüzünden haksız yere suçlandığı için kurumu dava açtı.  43 yaşındaki Ali Ganiev, suçsuz oldugu halde bir yılı aşkın bir süre hapis yattığı ve bu süre zarfında pielonefrit’ e bağlı pisikolojik tramva geçirdiğinden dolayı 50 000 leva’ lık bir tazminat istemesine rağmen, yasalara göre Hukuk Kurumu’ nun Ganiev’ e 27 000 leva ödeme yapması bekleniyor. Süreç Razgrat Bölge Mahkemesi tarafından izleniyor.Ali Ganiev ve hemşerisi Özcan Tirakiev 1990 yılı’ nın yaz ayında cinayete teşebbüs ve araba hırsızlığından dolayı tutuklanmışlar. 

Razgradnews

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bir Erkek Isınmak İsterken Mazot  İle Evini Yaktı

Şumnu’ lu bir adam  ısınmak isterken evini yaktı. Olay Eski Askeriye Hastanesi’ nin yanında bulunan bir kooperatifin ilk katında gerçekleşti. Görgü tanıklarının ifadelerine göre dün öğleden sonra saat 16.00’ da 36 yaşındaki Kenan Emin,  mazot ile soba yakmaya çalışırken bir anlık dikkatsizlik ile yakıtı kilimin üzerine dökünce kilim alev almış.  Alevleri söndürmeye çalışırken  yüz,  kol ve ayakları olmak üzere vücudunun %25’ i yanıklar içinde kalmış. Karakoldan alınan habere göre Kenan’ ın Varna  Askeri  Deniz  Hastanesi’ ne nakil edilmesi bekleniyor.

Top Novini

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Tuna Boylarındaki İmamlar Rusçuk’ta Bir Araya Geldi

Tuna boyundaki bölge müftülüklerinde görev yapan imamlar ilk defa bir araya geldiler. Sofya, Plevne, Rusçuk ve Silistre bölgelerinden 40’ın üzerinde imamın bir araya gelmesinin sebebi, Başmüftülüğün Rusçuk şehrindeki İmam Hatip Lisesi’nde düzenlemiş olduğu seminerdir. 6-7 Mart tarihlerinde önemli Müslüman kültür merkezlerimizden biri olan Tunaboyu şehrinde bir araya gelen imamlar, bir taraftan birbirileriyle tanışarak sorunlarını müzakere ettiler, diğer taraftan da Başmüftü Yardımcısı Vedat S. Ahmed, Gotse Delçev Bölge Müftüsü Aydın Nesib ve Smolyan Bölge Vaizi Orhan Osman hocaların değerli bilgiler ihtiva eden konferanslarını dinlediler. Ayrıca seminer esnasında imam efendiler ilmihal, Kur’ân-ı Kerim ve pratik imamlık bilgileri konusunda imtihandan geçtiler. Seminere katılan imamlar arasında birkaç aydan beri görev yapanlar olduğu gibi, onlarca yıldan bu yana hizmet verenler de vardı. İmam efendilerin genel olarak ifade ettikleri memnuniyet ve geniş katılımlı seminerden doğan sevinç, Başmüftülük yetkililerini de bu yönde daha kararlı adımlar atma konusunda teşvik etmektedir. Ayrıca yaşlı-başlı, tecrübeli ve yıllardır hizmette olan imamlar bile imtihana girmekten dolayı memnun olduklarını, buna benzer etkinlikler esnasında bilgilerini tazelediklerini ve bu tür programların kendilerini yenilemeye sevk ettiklerini ifade ettiler.
Başmüftülük

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bulgaristan Sadece Bulgarların Mı?

1877- 1878 Osmanlı – Rusya savaşının 3 Mart 1978 tarihinde, Aya Stefanos antlaşması ile sona ermesi ve 3 Mart Günü, Bulgaristan Ulusal Bayramını fırsat bilen bazı milliyetçi gruplar, Kırcaali’de 50 -60 kişilik tamamen gençlerden (en kıdemli bir- ikisinin yaşı 30’u geçmez) ve çoğunluğu 14 – 17 yaş arası çocuklardan oluşan bir gösteri düzenlediler. Göstericiler, üzerlerine milliyetçi işaretleri ile karaladıkları Bulgaristan bayrakları, “ kan ve namus” yazılı kırmızı bezlerle, Kırcaali Otogar civarından bağımsızlık anıtına kadar elinde megafonu olan genç bir kekemenin liderliğinde, “Uyan Bulgaristan!”, “Bulgaristan bugün Bulgarlarındır, yarın ve her zaman!”, “Komünistler için mahkeme, mahkeme!”, “ Özgürlük veya Ölüm!” sloganları ile yürüdü. Göstericilere 30 kişilik resmi ve sivil kıyafetli güvenlik güçleri ve 30 kadar da gazeteci eşlik etti. Yürüyüş sonrası göstericilerle, sayıları 15’i bulan Türk asıllı gazeteciler arasında ilginç diyaloglar oldu. Göstericiler, “Kırcaali de Bulgaristan bayrağının asılamadığını”, Belediye’ye Türkçe bilmeyenlerin işe alınmadığını”, genç bir kız ise, “ Bulgarca konuştukları için kendilerine dik dik bakıldığını” söylediler. Buna karşılık Türk asıllı bir gazeteci çileden çıkarak, “Siz Kırcaali sokaklarında asılı olan Bulgaristan bayraklarını görmüyor musunuz?”, “ Kırcaali’de isteyen Türkçe, isteyen Bulgarca konuşur, siz dazlak kafalarınızla tabi ki dikkat çekersiniz”, “Sizi birilerinin kullandığını ve küçük budalalar( daha doğrusu “idiotçetta” dedi) topluluğu olduğunuzun farkında mısınız?” dedi. Bu hakaret sayılacak tepki karşısında, gösteriye katılan gençlerin ve çocukların afallayarak, acemice ve safça, herkese saygı duyduklarını, hiçbir topluma karşı olmadıklarını açıklamak zorunda kaldılar.

Durmuş Arda

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Dünya Çocuklara Güzel
Konpozisyon Yarışması TRT AVAZ’ da

Türkiye'nin TRT AVAZ programında Metin Edirneli daveti sayesinde Şumnu Kültür Evi Derneği ve Mozaik dergisi ekiplerin Bulgaristan’ da ilk kez düzenlenen  23 Nisan- Ulusal Egemenlik Çocuk Bayramı ile ilgili kompozisyon yarışması konu olacak. Dernek Başkanı Nurten Remzi, sloganı Barış İçin El Ele olan, Dünya Çocuklarla Güzel adını taşıyan yarışma ile ilgili bilgi verecek ve yarışma şartlarını anlatacak. Yarışmanın amacı,Bulgaristan Türk çocuk ve gençlerin Anadili Türkçelerini geliştirmek, yaratıcılıklarını motive etmek,Türk, Bulagr, Çingene, Yahudi, Ermeni, Rus demeden barış uğruna kardeş olmak, hoşgörü ve saygıyı eğitmektir.Ek olarak Şumnu Kültür Evi’nin son çalışmaları ve gelecekte yapılacak olan faaliyet ve çalışmalarla ilgili seircilere bilgi verilecek.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Çınar Altında Ve Altın Kız

Razgrad Nazım Hikmet Devlet Müzik Ve Dram Tiyatro gösterisi, 10 Mart 2010- da Şumnu Gençlik Evi salonunda  herkesi çok güldürdü. Çınar Altında adını taşıyan komedinin yapımcısı Dimitır Podvırzvaçov, rejisöru ise Rusçık tiyatro artisti Orlin Dyakov. Razgrad Tiyatro görevlisi Nurdan Çete’ den aldığımız bilgiye göre piyeste çok Türk kökenli sözcükleri var ve tamamen yaratıcının yazdığı dil ile oynanıyor. Razgrad tiyatrosu artisleri, Şumnu’ya gelmeden önce Tsarev Brod köyünde Altın Kız çocuk piyesini sundu. Çocuk gösterisi sonunda yarışma oldu ve birincilik kazananlara özel ve ilginç anlar yaşattırdı. En çok sevdikleri masal kahramanlarıyla hatıra için fotograflar çekindi. Yapımcı Keva Apostolova, rejisör Maryana Brınkova ve maddi destekleri veren Alkomet şirketi sayesinde seircilere unutulmayan anlar yaşandı.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Seller Nedeniyle Çiftçiler Tazminat İstiyor

Tarım üreticileri, meydana gelen sellerde ekili arazilerinin sular altında kalmasından dolayı bu yılki verimden endişe ediyor. Ekili arazilerinin tamamı yok olan tarım üreticileri devletin bu konuda alacağı önlemleri merak ediyor. Bulgaristan Tarım Üreticileri Birliği (AZPB), Elhovo ve Bolyarovo’da, sağanak yağışlardan dolayı 30 bin dekardan fazla buğday ve kanola arazisi ile yaklaşık 6 bin dekar ormanın sular altında bulunduğunu açıkladı. Elhovo’daki birlik üyeleri, yaklaşık bir aydır su içinde olmasından dolayı ürünlerin karardıklarını ve çürüdüklerini söyledi. Meteoroloji verilerine göre şubat ayında bölgede metrekareye 190 litre yağış düştü. Normal hava koşullarında bu miktarda yağışın dokuz ayda düşmesi gerekiyordu. AZPB Başkanı Hristo Tsvetanov; Sviştov, Nikopol, Belene ve Tsenovo’da buğday, arpa ve kanola ile ekili 20 bin dekar arazinin sular altında kaldığını ifade etti. Bunun sebebi olarak da, Tuna’nın yükselmesi ve bununla birlikde yer altı su seviyelerinin artması gösteriliyor. Elhovo’ya ziyaret düzenleyen Tarım Bakanı Miroslav Naydenov, tazminat konusunda yasal bir düzenleme bulunduğunu ve buna göre tamamen yok olan ekili alanlar için tazminat verileceğini, fakat tarlaların sigortalı olması gerektiğini belirtti. Sigortalı olmayan arazilere ise tazminatın sadece yüzde 50’sinin ödeneceğini belirten Bakan “Bunlar AB kurallarıdır ve biz bunları değiştiremeyiz.” diye konuştu. Elhovo’daki zararın Bregovo’ya göre daha büyük olduğunu da tespit eden Bakan, sadece Yambol ilinde 103 bin dekar alanın hasar gördüğünü aktardı. Bakan, tarım arazileri sular altında kalan Bregovo bölgesindeki üreticilere de tazminat sözü verdi.

zaman
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Burgas ile Türkiye Arasındaki Yol Yenilenecek

Meclis Ulaştırma Komisyonu Başkanı İvan Vılkov, Burgas – Malko Tırnovo – Burgas ile Türkiye arasında yer alan yolun iki yıl içinde tamir edilerek yenileneceği açıklandı. Meclis Ulaştırma Komisyonu Başkanı İvan Vılkov, Burgas – Malko Tırnovo – Türkiye sınırı uluslar arası yolun tamamen yenileneceğini söyledi. Bu konuda iki şirket ile anlaşma imzalandığını belirten Vılkov, yolun toplam uzunluğunun 61,8 kilometre olacağını, onarıma anlaşmadaki bazı eksiklerin tamamlanmasının ardından gelecek aydan itibaren başlanacağını belirtti. Yolun tamirinin iki yıl içinde tamamlanması ve 1,2 milyon levaya mal olması bekleniyor.
Birkaç gün önce Burgas - Malko Tırnovo yolu üzerinde toprak kayması yaşandı. Bu nedenle geçişler alternatif yollardan sağlanıyor. Vılkov, sorunlu bölgenin Yol Altyapı Ajansı’nın Acil Programı’na dahil edildiğini söyledi.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Koca Yusuf  Türkiye’ de
Araştırma ve Belgesel Filmi Projesi

Bir ulusun gururu, cihan pehlivanı Koca Yusuf,  1857 yılında Bulgaristan Şumnu’ nun Karalar köyünde doğdu.1884- te Kırkpınar’da Başpehlivan oldu. 1894- te Avrupaya, 1898 de Amerika’ya güreşmek için gönderildi. Hiç yenilmedi. Yanlız okyanusa yenildi. “Koca Yusuf Türkiye’de” araştırma ve belgesel film projesi ile ilgili  12.11.2009 tarihinde Türkiye Gazetesi ve Star Gazetesinde haber olmuştur.

 

 

 

 

 

deliormanlilar

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Başmüftülük Bayan Vaizler Atıyor

Bayan vaizler, Kur’an kursları yanında kadınlara yönelik nasihat ve dini sohbetler yaparak seminer düzenleyecek. Başmüftülük, kendi tarihinde ilk kez ülkede bayan vaiz görevini başlattı. Sofya, Smolyan, Silistra, Pazarcik ve Kırcali Bölge Müftülük’lerinde eğitimli ve kalifiyeli bayan elemanlar vaizlik yapıyor. İslam Eğitimi Fonu, yani ülkede dini eğitim için bağış yapan Müslümanlardan toplanan fon sayesinde yeniliğin gerçekleştiğini aktaran başmüftülük, bayan vaizlerin Kur’an kursları yanında kadınlara yönelik nasihat ve dini sohbetler yaparak seminer düzenleyecek. Aylık olarak yapılan faaliyetleri rapor edecek olan görevliler, plan ve programlı çalışacak. Kadınlarla ilgili bu bir ilk adım olduğuna açıklık getiren başmüftülük, ileride her bölgede bir bayan vaiz olması için temennide bulunuyor.

 Zaman

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Ankara’ da Balkan Film Festivaline Bulgarca Film Katılımı

Türkiye’ nin başkenti Ankara’ da  Uluslararası Film Festivali’nde, Balkan ülkelerinden katılımlar oldu. En prestijli Türk üniversitelerinden biri olan Ortadoğu Üniversitesi’ nin "Balkan Topluluğu” derneği, oganizasyonu düzenledi.
Festivalde Bulgaristan’ dan Stefan Komandarev' in " Dünya Büyüktür Ve Her Yerden Kurtuluş Takip Ediyor " filmi  yer aldı.   Bulgar filmi ‘Oscar’ ödüllerine aday oldu, ama yarışma sonuçlarına varamadı. Katılanlar, Bulgar filmi  dışında  Makedonya, Sırbistan ve Bosna Hersek filmlerini de izlemeye fırsat bulucak.  Balkan fılm festivali 12 Mart’ a kadar devam edecek.

BNR

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Ortaokul Bir Yıl Erken Bitiyor

Ortaokul eğitimi artık sekizinci sınıf ‘ tan sonra değil yedinci sınıf’ tan sonra tamamlanacak. Yardımcı Eğitim Bakanı Milka Kocabaşieva’ nın söylediğine göre lise Eğitimi  8-10 ve 11-12 sınıf olmak iki döneme ayrılacak.

 

aktualno.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Dünyada Kadın Milletvekilleri, Erkeklerden Beş Kat Daha Azdır

Inter Parlamento Birliği Genel Sekreteri Anders Johnsson, New York' taki BM merkezinde yaptığı basın toplantısında  siyasete istihdam edilen kadınların sayısının arttığını belirtti. Kadınlar, genellikle sadece erkekler için ayrılmış olan  pozisyonlara vekil olarak ulaşıyor. BM’ den gelen bilgiye göre dünyadaki bütün milletvekili sayısının yaklaşık % 19’ nu kadınlar oluşturuyor. 
İstatistiklere göre her 9 erkek devlet başkanına karşı, 1 kadın devlet başkanı görev yapıyor.

interfax

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Türkiye Lehine Casusluktan İdam Cezası Verilen Embiya Çavuş Hatıralarını Yazdı

Hakkında üç idam cezası verilen ,101 yıl hapis cezası ile şartlı tahliye edilen Embiya ÇAVUŞ, 16 yılı hapiste geçen Bulgaristan da yaşadığı 56 yılını anlattığı hatıralarını yayımlandı.
Kitabı temin etmek isteyenler:
Fevzipaşa Bulvarı No:136
Doğruel İşhanı 7/703
Çankaya / İZMİR
TÜRKİYE
Tel/Fax +90 232 441 13 52

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bulgarlar Dizilerden Gördükleri Saygıdan Etkilendi

Bulgaristan'da geçen yaz başlayan Türk dizileri belgesel konusu oldu. Başta "Gümüş", "Binbir Gece", "Yabancı Damat", "Yaprak Dökümü", "Asi" ve "Annem" olmak üzere 10'dan fazla Türk dizisi, Bulgarları ekran başına kilitliyor. Türk dizilerinin yüksek izlenme oranı ve yol açtığı etkiler ise bir belgeselde işlendi.
"Gümüş", "Yabancı Damat" ve "Yaprak Dökümü"nü yayımlayan, ülkenin en çok izlenen "BTV" adlı özel TV kanalının muhabirlerinden Kristina Vladimirova, hazırladığı 15 dakikalık belgeselde, bilim adamları ve izleyicilerle konuşarak, Türk dizilerinin neden bu kadar çok ilgi gördüğü sorusuna yanıt aradı.
Belgesele katılan BTV Program Koordinatörü Ventzislava Konova, "Türk dizilerinin Bulgaristan'da adeta evrim yarattığını" belirterek, "Latin Amerika dizilerine kıyasla Türk dizileri yüzde 50 daha çok izleniyor" dedi. Yeni Bulgaristan Üniversitesi (NBU) öğretim üyesi antropolog Doçent Plamen Boçkov, Türk dizilerinin başarısını göz önünde bulundurarak, "Shakespeare bugün yaşıyor olsaydı dizi senaryosu yazardı" diye konuştu.
Sosyal psikolog Plamen Dimitrov ise, Türk dizilerinin kadın karakterlerini "Pamuk Prenses" ve "Kül Kedisi" masallarındaki kahramanlara benzeterek, eski çocuk masallarının yerini bugün çağdaş medyaya bıraktığını ileri sürdü. Dimitrov, "Kültürde boşluk olamaz; eski çocuk masalları dizi teması oldu" görüşünü savundu.
ANAYA BABAYA SAYGI BULGARLARI ETKİLEDİ
Belgeseli hazırlayan Kristina Vladimirova, Türk dizilerinin tahtından ettiği Latin Amerika dizilerinde, Katolik kilisesinin güçlü etkisi nedeniyle kadınların hep ikinci planda olduğunu söyledi.
Türkiye'nin ise modern ve geleneksel dünyaların karşılaştığı bir yer olduğunu ve merkezinde ailenin yer aldığını kaydeden Vladimirova, "Modern Türk ailesinde de büyüklere saygı geleneği sürüyor" dedi. Vladimirova, görüştükleri Bulgar seyircilerin de Türk dizilerinde gördükleri aile modeli ve değerlerini kendilerine yakın gördüklerini vurgulayarak, "Dizilerdeki babaya, ataya, anaya saygı Bulgarları etkiledi" diye konuştu.
TÜRKLERİN İMAJI DEĞİŞTİ
Türkoloji Kürsüsü okutmanı Jana Jelyazkova ise belgeselde, Türk dizileri yayımlanmadan önce Bulgarların, Türkiye'deki insanlar hakkında farklı bir fikre sahip olduğunu söyledi.
Jelyazkova, "Bulgarlar, Türk denince bıyıklı erkekler ve başörtülü, köyde ya da evde çalışan, şalvarlı kadınlar düşünürken, gerçeğin öyle olmadığını gördü. Türkiye, son yıllarda çok hızlı ilerleyen bir ülke oldu" yorumunu yaptı.
Belgeselde Türk dizilerinin, Bulgarların özel hayatı ve aile içi ilişkilerini ve hatta isim geleneklerini dahi etkilediği belirtildi. Yeni doğan bazı çocuklara dizilerdeki Türk isimlerinin konulduğu hatırlatılırken, Bulgarların turistik tercihlerini de değiştirdikleri kaydedildi. Belgeselde konuşan Tur şirketi sahibi Odisey Spasov, diziler sayesinde Türkiye'ye giden Bulgar turist sayısında yüzde 40 oranında artış olduğunu açıkladı.
Spasov, turistlerin özellikle dizilerin çekildiği mekanları ziyaret etmek istediği ifade etti.

Turkgundem

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Tavşan Sütü İle Felç Tedavisi

Hollanda’da bir çiftlikte bir insan geni içerecek şekilde modifiye edilen tavşanlardan alınacak sütle, felç hastaları tedavi edilecek. İngiliz gazetesi Sunday Times’ın haberine göre, biyoteknoloji şirketi Pharming’in desteklediği çalışma kapsamında bilim adamları, tavşanları bir insan geni içerecek şekilde modifiye etti.
Bu tavşanlardan alınan sütteki C1 proteini vücuttaki iltihaplanmayı kontrol ediyor. Ayrıca organ nakli, felç ve kalp krizi sonrası hasar gören dokuların onarılmasını sağlıyor. C1 proteiniyle kalp krizi ve felç geçiren kişiler de kolayca tedavi edecek. 
Londra’daki Bart Hastanesi’nde görev alan doktor Hilary Longhurst, “Çok heyecanlandım. Bu terapi hastaların yaşamlarını dönüştürecek” dedi.

http://www.gurbetport.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Şumnu Hentbol Takımı
Bulgaristan Kupası’nı Kazandı.

Şumnu Hentbol takımı  yurt içi ikinci en önemli ve büyük ödülü kazandı.
Takım Kupaya geçen yıl da yaklaşmıştı ama almayı başaramamıştı. Şimdi de Gabrovo’da gösterdiği başarı ile gerçekten iyi bir takım olduğunu kanıtladı.
Son 32. golü maçın kalecisi İsmet Hadjiev yaptı. Bulgaristan Kupası’nı kazanmakta katkıları olan oyuncu kadrosu: Hadjiev, Borisov, Dimitrov, Mikhailov, Semerdzhiev, Nachev Karastoyanov (Hristov, Em. İvanov, D. Hristov). Altın madalya’ya sahip olan isimler ise şöyle: Simeonov, Dinkov ve Dimov.

SHZ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

8 Mart Dünya Kadınlar Günü

Uluslararası Kadınlar Günü her yıl 8 Mart’ ta kutlanıyor. Bu gün kadınların uluslararası siyasi, sosyal alanlarda başarılarının kabul edildiği ve kutlandığı bir gün. Bulgaristan’ da 8 Mart 9 Eylül 1944 den sonra resmi bir bayram olarak kutlanmaya başlamıştır. Ayrıca Bulgaristan’ da bu bayram anneler günü olarak ta kutlanıyor. Varna, Şumnu, Dobriç, Loznitsa, Beloslav şehirlerinden kültür ve kadınlar dernek ekipleri Varna’nın Staro Selo Lokantası’nda birlikte eylenceli anlar geçirdi. Ayrıca Şumnu Kültür Evi Kadınları, Rus Slavyani 2000 Kültür derneği ile birlikte bayram yemeği düzenlediler ve bol bol Rusça, Bulgarca ve Türkçe türküler eşliğinde dans ettiler, birbirilerine hediye ve çiçekler sundular.

 
 
 
 

mozaikdergisi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Razgrad Nazım Hikmet Devlet
Müzik Ve Dram Tiyatro Gösterisi

10 Mart 2010-da saat 18.00 de Şumnu Gençlik Evi salonunda  Razgrad Nazım Hikmet Devlet Tiyatrosunun gösterisi olacak. Giriş ücreti 3 leva. Geçen ay “Fokus” haber ajansının geçtiği habere göre Kültür Bakanı Vejdi Raşidov “Nazım Hikmet” Devlet Müzik ve Dram Tiyatrosunu Razgrad Bölge Savcılığına şikâyet ettiği anlaşıldı. Gerekçe olarak da tiyatronun Hak ve Özgürlükler Hareketi /HÖH/ seçim kampanyasına katılmış olabileceği gösterildi.
Vekilen Bölge Savcısı konumunda bulunan Lyubomir Georgiev: “Şu anda yürütülen araştırma sonucunda tiyatrocuların klip çekimine veya HÖH partisinin herhangi başka bir seçim etkiliğine katılıp katılmadıklarını aydınlatacaktır” dedi.
Araştırmanın yapılması için gerekli olan malzemelerin savcılağa verildiği de bildiriliyor.
Birkaç ay önce Kültür Bakanı Raşidov Türk Tiyatrolarını denetlemekle tehdit etmişti. Annesinin adını taşıyan Kırcaali Kadriye Latifova Türk tiyatrosu da buna dâhil.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Balkan Türkleri
Gebze’de 8 Mart’ı Kutladı

Gebze-Darıca Balkan Türkleri Yardımlaşma ve Kültür Derneği, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla bir gece tertipledi. 06 Mart 2010 Cumartesi günü Eskihisar Old-Castle Hotel’de 19.00-24.00 saatleri arasında düzenlenen ve Dernek Başkanları Rıfat Yakuboğlu- Raim Madenci’nin ev sahipliğinde gerçekleşen geceye Rumeli Balkan Federasyonu Genel Başkanı Süheyl Çobanoğlu, MHP MYK Üyesi Lütfü Türkkan, Balkan-Rumeli Konfederasyonu Yönetim Kurulu Üyesi Av. Özcan Pehlivanoğlu,, Bulgaristan’ın İstanbul Konsolosu Kosta Koev ve konsolos yetkilileri, Darıca Milli Eğitim Müdürü Ali Öztosun, Şekerpınar Eski Belediye Başkanı Ali Sönmez, Gebze Belediyesi’nin CHP’li Meclis Üyesi Basri Efendi ile MHP’li Meclis Üyesi Hasan Hacıoğlu, civar illerden Balkan Türkleri dernekleri başkan ve yönetim kurulu üyeleri, konuk olarak Bulgaristan Kırcaali HÖH ilçe Başkan Yardımcısı Niyazi Şakir, Güzelle Mahallesi Muhtarı Mümin Yılmaz ile çok sayıda davetli ve dernek üyesi katıldılar.
YAKUBOĞLU: “ BİZ OSMANLI’NIN TORUNLARI BALKAN TÜRKLERİYİZ!”
Gecede açılış konuşmasını yapan Gebze-Darıca Balkan Türkleri Yardımlaşma ve Kültür Derneği Başkanı Rıfat Yakuboğlu, 8 Mart Dünya Kadınlar Gününü bir etkinlikle kutladıklarını belirterek sırası gelmişken Balkan Türklerinin kimler olduğunu hatırlatmak istediklerini söyledi. Yakuboğlu, Bulgaristan Türkleri söz konusu olduğunda zaman zaman yanlış ve üzücü telafuzlar gerçekleştirildiğini belirterek Balkan Türkleri’nin kimler ve Balkanlara nasıl yerleştikleri hususunda aydınlatıcı bir açıklama yaptı.
Yakuboğlu şunları söyledi:
“ Biz 1354 yılından itibaren Osmanlı Türk İmparatorluğu’nun Trakya ve Balkanları Fethetmesiyle birlikte Anadolu’dan rasgele değil, yedi-göbek Türk Aileler arasından özenle seçilerek oralara yerleştirdiği Evlad-ı Fatihanız.
Biz 1877-1878’de Doksan üç harbi denilen, savaşta Plevne Müdafaasının Komutanı Büyük Gazi Osman Paşa’nın yolunda O’nun azim ve kararlığında olduğumuzu defalarca ispat etmiş olan Balkan Türkleriyiz.
Biz 1913’DE Anadolu’daki mücadeleden önce, balkanlardaki çetelere karşı kurulan milli mücadeleye Kuvayı Milliye ismini ilk duyuran Batı Trakya Türkleriyiz.
Biz 1913 yılında Anadolu’da yedi bin yıllık Türk tarihinde ilk Muhtar Türk Cumhuriyeti olan Batı Trakya Türk Cumhuriyetini kuran istiklal aşığı Türk Cumhuriyetçilerin torunlarıyız.
Yine 1914’te Batılı Emperyalistlere karşı ilan edilen “Cihad- ekber”’de Rodoplardan koşup bu mücadelede onbinlerce şehit veren Rodop Türkleriyiz ve Tuna Türkleriyiz.
Biz 1919’da 19 Mayıs’ta Mustafa Kemal Atatürk’ün Samsun’a ayak basmasıyla başlayan ve 24 Temmuz 1923’de Lozan Antlaşması ile bütün dünyada kadar geçen sürede görev yapan üst düzey komutanlarının yüzde 70’nin doğum yerleri ile övünen Rumeli Türkleriyiz..
Biz 1984 yılında Bulgaristan’da komünist rejimin isim değiştirme ve tüm zulümlerine karşı her türlü hakkımızı savunmak için mücadele eden ve bu uğurda dinini, dilini değiştirmemek için canlarını dahi veren Bulgaristan Türkleriyiz. Nihayet biz, 1989 Anavatan’a gelip yerleştikten sonra, kimseden bir şey dilenmeden, çalışkan, üretken Türkiye’mizin tüm yasalarına sadakatla bağlı, demokratik, laik ve sosyal hukuk devletinden yana olan Türkoğlu Türkleriz ” dedi.
Başkan Yakuboğlu, dernek çalışmaları hakkında da bilgi vererek, derneklerinin her türlü sosyal alanın içinde yoğunlukta var olduğunu ve genel merkezlerinin İstanbul olduğunu söyledi.
Daha sonra sahneye çıkan sanatçılar, Rumeli ve Balkan Türkülerinden oluşan repertuarlarını söylediler.
Balkan Türkleri Derneği Çocuk korosu ise nefis bir gösteri sundu. Miniklerin güzel hareketleri geceye katılanları coşturdu ve minikler büyük bir alkışı hak ettiler.
Çekilişlerin de yapıldığı Gecede ünlü sanatçı Ege’de sahne alarak geceye katılanlara güzel anlar ve dakikalar yaşattı. Gece güzel bir atmosfer içinde son buldu.

Yılmaz IŞIK

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Stremtsi li  Minik Güreşçiler
Yine Başarı  Kazandılar

Sliven (İslimiye) kentinde düzenlenen Serbest Stil Minikler Bireysel Bulgaristan Şampiyonasında hem minderdeki güreşleriyle hem de seğiricilerimizin salondaki davullu ve borazanlı desteğiyle adeta bayram havası estirdiler. Güreşçilerimiz, Bulgaristan’ın 38 kentinden en güçlü 40 takımının, 2 grup bireysel güreşçinin ve toplam 252 sporcunun katıldığı şampiyonaya fırtına gibi eserek girdi. 11 sıkletin beşinde mindere çıkan güreşçilerimiz ilk ON müsabakanın tamamını tuş ile alınca hem rakiplerini hem de hakemleri korkuttu. Oysa “Büyük Göç” nedeniyle Stremtsi’de 16 yıl güreş yapılmamıştı ve pehlivanlar diyarı yeniden dirilişin henüz beşinci yılındaydı. Sadece 27 kilo olan Serkan Ali 30 kilo sıkletinde finale kadar rakiplerini ezip geçti. Hatta aralarında çeyrek finalde yendiği takım arkadaşı Birnur Mustafa da vardı. Birincilik maçında kendinden çok daha güçlü olan Beroe GSK – Stara Zagora (Eski Zağara)adına güreşen Mitko Stoykov’a 2 devrede de yenilerek gümüşle yetindi. Birnur Mustafa bronz madalya alırken Durgut Tasim de 5. oldu. Ama bu sıklette bir Ramadan Ahmed vardı ki dizinden sakatlanmadan önce minderde adeta resital yazıyordu. Çeyrek finale çıkma maçında Aytos GSK – Aytos (Çengis) adına güreşen Serkan Mehmed’e karşı ilk devreyi 6:4 ve ikinci devrede de 5:2 önündeyken sakatlandı ve ondan sonra bütün oyunu bozulup rakibine tuş oldu ve 9. kaldı ama geleceğe umut verdi. 30 kilodaki final sürürken 32 kilonun finali de hemen yan minderde başladı ve burada geçen senenin şampiyonu Serkan Nuri vardı. Son maça kadar akıllardan uzun yıllar silinmeyecek maçlar yapan güreşçimiz gücünü dikkatsiz bir biçimde kullanmanın ve sürekle güreşmek isteğinin faturasını ağır ödedi. Çeyrek final maçında Makedonska Slava GSK – Blagoevgrad (Ortacuma) adına güreşen Angel Georgiev ile birer devre paylaştıktan sonra uzatma devresinde 5 saniye kala ve 3:2 gerideyken o bildiğimiz ense – ayak oyunundan köprüden taşıma yaparak 2 puan aldı ve rakibini gözyaşlarına boğdu! Yarı finali sorunsuz geçti ve birincilik maçında Lokomotiv GSK – Gorna Oryahovitsa (Yukarı Rahova) takımından Nikola Stoyanov’u 30 saniye tuş pozisyonunda tuttuktan sonra bir anlık dikkatsizliğin kurbanı oldu ve yenilerek ikinci kaldı. Belki yenilmezdi eğer çalıştırıcısı Aydın Rufat rahat bir biçimde tek minderde final maçına odaklansaydı. 15 saniye arayla iki farklı minderde iki tane güreşçimiz birincilik maçına çıktılar. Nasıl oldu da hakemler böyle bir gafa izin verdiler bilinmez. Belki de güreş makinemiz böyle durdurulmalıydı! Bu bulaşıcı durum 35 kiloda mindere çıkan Mustafa Mustafa’yı da etkiledi ve o da Yunak-Lokomotif GSK – Ruse (Rusçuk) için güreşen Kerim Kerimov’a iki devrede 1:0 ve 4:3 yenilerek ikinci kaldı. 38 kiloda gerek Can Bekir gerekse Musa Faik yarı finalde rakiplerine yenilerek bronz madalyayla yetindiler. Onlar da güzel güreşerek hem seyircilere keyifli anlar yaşattılar, hem de minderde şov yaptılar ama onlar da sürekli güreşme arzusuna güçlerini tüketerek yenik düştüler. Üzülmeyin pehlivanlar. Sadece mindere çıkmayan yenilmez. Unutmayın ki siz yendiğiniz sürece rakipleriniz sizden korkacaktır ve bütün Kırcaali ili sizlerle gurur duyacaktır. Zaten de duyuyor ve sizleri bağrına basıyor. Yaydığınız bu güreş virüsü sizlere destek olmaya 45-50 kişiyi getirebiliyor. Kırcaali Belediye Başkanı İnşaat Yüksek Mühendisi Hasan Azis bile yoğun programı içerisinde sizleri izlemeye, desteklemeye gelebiliyor. Belediye Meclisi üyeleri Müzekki Ahmet, Ehliman Talat ve Gündüz Halil de aynı şekilde sizleri destekliyor ve izliyorlar. Kulüp başkanı Velattin Veli’ye bu güzide çocuklarımıza sağladığı imkânlardan dolayı, Aydın Rufat’a çocukları çalıştırdığı ve şampiyonluklara doğru taşıdığı için, turnuva katılım masraflarını karşılayan ve destekleyen Karaman OOD şirketi sahibi Muharem Ali, Mars-55 sahibi Kadir Kırcı ve burada adlarını sayamadım kişilere gazetemiz adına teşekkür etmeyi bir borç biliyorum. Buradan Deliormanlı - Razgrad (Hezargarad), Loznitsa (Kubadın), Samuil (Işıklar), Tsar Kaloyan (Torlak) güreş çalıştırıcılarını, güreşçilerini ve seyircilerini de tebrik etmek istiyorum. Hem efendice güreştiler hem de nasıl ki biz güreşçilerimizin müsabakası yokken onların güreşçilerini destekledik ise, onlar da aynı şekilde bizim pehlivanları desteklediler. Karşı karşıya da güreşirken herkes kendi sporcusunu tuttu. Aynı şekilde 42 kiloda Lütfi Ahmedov GSK – Razgrad adına şampiyon olan Erman İbrahim’i, 53 kiloda Dan Kolov GSK – Sevlievo (Selvi) adına şampiyon olan Adil Çembi’yi, 66 kiloda Asenovets GSK – Asenovgrad (Stanimaka) adına şampiyon olan Recep Ömer’i ve ona yenilen Spartak GSK – Tsar Kaloyan adına güreşen Ahmed Karaali’yi, 30 kiloda Kubadın GSK – Loznitsa adına bronz madalya kazanan Mustafa Mustafov’u, Olimpieets GSK – Tırgovişte (Eskicuma) adına sırasıyla bronz madalyalar kazanan 47 kiloda Tolga Saliev’i, 59 kiloda Bülent Süleymanov’u ve 73 kiloda Adnan Ahmed’i can-ı gönülden kutlar başarılarının devamını dilerim. Sırtınız yere gelmesin!

İsmail KÖSEÖMER

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

V. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı
Kırcaali’ de Düzenlenecek

25–28 Eylül 2010 tarihleri arasında V. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı, Bilkent Üniversitesi, Bulgaristan Kırcaali Belediyesi ve Bulgaristan Sofya Üniversitesi ile ortaklaşa, Kırcaali' de yapılacaktır.
Bilimsel nitelikli, geniş katılımlı uluslararası bir etkinlik olan V. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı Türkçe ile ilgili konuların gündemde tutulması, bu konulara dikkat çekilmesi amacıyla gerçekleştirilecektir.
Yurt içi ve yurt dışından bilim adamlarının, araştırmacıların katılacağı V. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayında aşağıdaki konular ele alınacaktır.
Türk dil bilgisi
Türk dilinin kökleri
Türk dilinin kaynakları
Türk dilinin tarihi dönemleri
Türkçenin söz varlığı
Türkçenin etimolojisi
Türkçede yozlaşma, yabancılaşma
Kitle iletişim araçlarında Türkçenin kullanımı ile ilgili sorunlar, çözüm yolları
Dil eğitiminde iletişim araçlarının önemi
Türkçenin eğitimi ve öğretimi
Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi
Türk edebiyatı
Türk düşünce sistemi ile ilgili çalışmaların değerlendirilmesi
Ortak dil
Kurultaya katılacak bilim adamlarının muhtemelen Türkiye Türkçesini kullanacak olmaları, kurultay boyunca anlaşma ve konuşma dillerinden birinin Türkiye Türkçesi olması oldukça sevindirici bir durumdur.
Daha çok bilgi bu adresten alırsınız: www.bilkent.edu.tr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Atina, Ankara Ve Sofya İle Birlikte
Meriç Nehri Havzasını Yönetmeyi Öneriyor

Yunanistan’da çıkan ‘Vima’ gazetesinin verdiği bilgiye göre Başbakan Yorgos Papandreu, Meriç nehri havzasının yönetimiyle ilgili girişimi üstlenecek.
Papandreu, bakan ve milletvekilleri ile düzenlenen toplantıda, Bulgaristan Başbakanı Boyko Borisov ile uzlaşma sağlandıktan sonra Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ile temasında bu girişimi üstlenmek niyetinde olduğunu belirtti.
Meriç nehri taşkınlıkları ile ilgili sorunun çözülmesi ve Bulgaristan, Yunanistan ile Türkiye arasında nehir havzası yönetimini üstlenecek bir organın kurulması için bu işbirliği muhtemelen üç devlet arasında imzalanacak bir anlaşma şeklini alacaktır.

bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Vejdi Raşidov, Rusya'da "Akademisyen" Ünvanına Layık Görüldü 

Bulgaristan Kültür Bakanı Vejdi Raşidov, Moskova’da düzenlenen büyük törende bütün yaratıcılığı için Uluslararası Sanat ve Kültür Akademisi tarafından “akademisyen” ünvanına layık görüldü.
Akademi Başkanı Pyotr Stronski, yaptığı konuşmada, bu prestijli ünvanın heykeltraş Vejdi Raşidov’un büyük yeteneği için bir takdir olduğunu belirtirken “Onun yaratıcılığı Rusya ve dünyada iyi tanınıyor ve yüksek değer alıyor” dedi.
Vejdi Raşidov, Uluslararası Sanat ve Kültür Akademisi’ne bir Trak gömüsünden bir eşyanın kopyasını hediye etti.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Yardım Çağrısı

Şumnu’nun Nikola Kozlevo ilçesine bağlı Vılnari
köyünden 14 yaşındaki Bedriye Emini, bel kemiği
rahatsızlığı dolayısıyla 6 ay içinde ameliat olması gerekmektedir.
Sofya’da ameliyat olması için 8 bin levaya ihtiyaç vardır.
s.Vılnari
ul.Herson 14
tel.0897 50 36 98 (Emin) Baba
tel.(05328) 20 12 (Nedret) Muhtar
IBAN: BG54 STSA 9300 0017 93 15 08
BIK: STSABGSF

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Türk, Soydaş ve Akraba Toplulukları Buluşması

27 Şubat 2010 tarihinde Bulgaristan’dan kültür, eğitim ve din mekanları, Türkiye Cumhuriyeti Devlet Bakanlığı tarafından düzenlenen “Türk, Soydaş ve Akraba Toplulukları Buluşmasına katıldı. İstanbul Grand Cevahir Otel’de düzenlenen buluşma yemeğine Şumnu Kültür Evi, Kırcaali Ömer Lütfi Kültürevi, Rusçuk ve Şumnu İmam Hatip liseleri, Omurtag Şafak Okumaevi, Eski Cuma Müftülüğü, Dobriç Tatarlar Derneği, Sofya Nadejda(Umut) Derneği,  Türkiye’den Bulgaristan göçmenleri dernekleri ve başka mekanların başkan, yönetici ve temsilcileri katıldı.
Yaklaşık bin yedi yüz sivil toplum örgütü temsilcisinin katıldığı buluşma yemeğine Deliorman’da  aktiv faaliyet gösteren ekipleri katılımı yüksek oldu.
Sivil toplum örgütleri ile buluşma yemeğine Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, Devlet Bakanı Faruk Çelik, Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Devlet Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Devlet Bakanı Selma Aliye Kavaf, Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen, İstanbul Valisi Muammer Güler, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanı Kadir Topbaş katıldılar. “Nerede bir vatandaşımız soydaşımız varsa, biz oradayız” sloganı ile gerçekleştirildi. Türk toplulukları adına Avukat Mustafa Yeneroğlu, Türk-Amerikan Dernekleri Federasyonu Başkanı Kaya Boztepe, Balkan Rumeli Göçmenleri Konfederasyonu Başkanı Turan Gençoğlu, Kırım Tatar Meclis Başkanı ve Ukrayna Parlamentosu Milletvekili Mustafa Kırımoğlu, Belçika Milletvekili Mahinur Özdemir, Azerbaycan Diaspora Bakanı Hüseyin Özgürgün, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Hüseyin Özgürgün, Kosova Çevre Bakanı Mahir Yağcılar, Makedonya Devlet Bakanı Hadi Nezir, Sırbistan Devlet Bakanı Süleyman Uglanin konuşmalarını gerçekleştirdiler.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Rumeli Balkan Federasyonu ve
Şumnu Kültür Evi Bir Araya Geldi

26 Şubat Şumnu Kültür Evi Derneği, Türkiye İstanbul Rumeli Balkan Federasyonu’n 29 göçmen dernekleri başkan ve temsilcileriyle bir araya geldi. İstanbul’da faaliyet gösteren dernekler adına kurulan ortak Bulgaristan Komisyonu çalışmasında Türkiye ile Bulgaristan arasındaki ilişkiler sorunlar ve çözüm önerileri ile ilgili ortak çalışmalarda bulunmaları konu oldu. Bulgaristan Komisyonu Başkanı Avukat Hüseyin Baskın ve Şumnu Kültür Evi Derneği Başkanı Nurten Remzi,  Bulgaristan Türkleri ile ilgili ortak çalışmalarda  bulunmaya karar aldılar.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Bulgaristan Türk Şiiri Antolojisi

Kosova’dan şair Osman Baymak, Yüz Yılın Yüz Şairi- Bulgaristan Türk Şiiri Antolojisi çıkardı.Bulgaristan’da otıuran veya Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç eden genç, yaşlı ve hayatta artık olmayan şairlerin kısa yaşam öykülerini ve şiirlerini içeriyor.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Belediye Başkanı, Papaz Ve Müftü Tatlı Kahve İçtiler

Geleneksel olarak Milli Bayram kutlamaları sonrasında Kırcaali Belediye Başkanı Müh.Hasan Azis, Kırcaali Bölgesi Hıristiyanları Cemaat Başkanı papaz Petır Gerena ve Bölge Müftüsü Beyhan Mehmed beraberce kahve içtiler. Önce başkan ve iki din adamı sağlık ve kısmet için martenitsa takıları değiş tokuş ettiler. 3 Mart bizi bir araya getirip birleştirdiği gündür. Burada kentin merkezinde ve açık havada hem Bulgarların hem de Türklerin oturduğu kahvede birbirimize kahve ısmarlamayı uygun gördük. Bununla, din ve etnik ayrım gözetmeksizin tüm kent sakinleri arasında anlaşmanın ve iyilik yapmanın ne kadar önemli olduğunu üçümüz birlikte mesaj olarak vermek istedik dediler.

Kırcaalihaber

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Ömer Lütfi Kültür Derneğinde Amatör Sanatçılar Günü Kutlandı

1 Mart 2010 tarihinde Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği salonunda Amatör Sanatçılar günü nedeniyle kutlama konseri ve resitali düzenlendi. Konsere, Ömer Lütfi Kültür Derneği himayesindeki Kadriye Latifova Çocuk Folklor Grubu, amatör sanatçılar, kültür derneğinin solistleri Mert Hüseyin, Behiye Ahmed, Bayram Bayram ve Nesrin Ziya katıldılar. Derneğin otantik orkestrası eşliğinde solistler Rodoplar’a ait Türk Halk Türküleri okudular. Kadriye Lyatifova Çocuk Folklor Grubunun minik dansçıları, salonu tıklım tıklım dolduran seyirciler tarafından bol bol alkışlandılar.

Kırcaali Haber

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Türk İşadamları Balkanlar'da Güçlerini Birleştiriyor

Ekonomik krizi aşmak için çeşitli girişimlerde bulunan Türk işadamları, bu girişimlerini ülkeler arası platformlarda da gerçekleştiriyor. Hem krizi aşmak hem de yeni pazarlar aramak için Balkanlarda faaliyet gösteren Türk işadamları, buralardaki Türk işadamları dernek ve odalarının girişimleri ile karşılıklı ziyaretler gerçekleştiriyor. Bu amaçla Bulgaristan ile Romanya’da faaliyet gösteren Türk işadamları Sofya’da ilk kez bir araya geldi. Romanya’daki Dobruca Türk İşadamları Derneği üyeleri ile Bulgaristan’daki Türk – Bulgar Ticaret ve Sanayi Odası üyeleri Sofya’da bir araya gelerek ikili görüşmelerde bulundu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

“ Baba Marta” Ülkemizde En Sevilen Ve
Saygın Bulgar Geleneklerden Biridir

Bulgaristan’da 1 Mart’ta, Baba Marta/ Marta nine/ geleneği kutlanıyor. Binlerce yıldan beri süren gelenekte, herkes sağlık için yakınlarına , arkadaşlarına kırmızı- beyaz ipliklerle yapılan “ martenitsa” adlandırılan sembolü hediye ediyor. Halk inanışına göre 1 Mart’ta başlayan yeni tarım yılında yapılan martenitsalar ile insanlar, ağaçlar ve hayvanlar sağlık ve bereket için süsleniyorlar. Takılar, 9 Mart şehit Kırk Azizler dini bayram ya da 25 Mart Beşaret gününe kadar taşınabilir. Bir başka adete göre martenitsalar, leylek , serçe ya da guguk kuşu, çiçek açmış ağacı görünceye kadar taşınıyor.

bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Uluslararası Kukla Festivali'ne 11 Ülke Katılacak

11-12 Mart tarihlerinde gerçekleştirilecek festivale 11 ülkeden 20 kukla tiyatrosu grubu 22 gösteri ile katılacak. Almanya, Avusturya, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Fransa, İngiltere, İspanya, İtalya, Macaristan, Tayvan ve Türkiye'den kukla tiyatrosu grupları İzmir geneline yayılmış 25 salonda 94 gösteri gerçekleştirecek. Ayrıca festival içerisinde iki gün sürecek bir açık hava kukla şenliği, 4 sergi ve iki atölye çalışması da düzenlenecek.
Türkiye'nin en büyük sanat festivallerinden biri olan festivalin salon gösterileri Sabancı Kültür Sarayı, Fransız Kültür Merkezi, Güzelyalı Kültür Merkezi, Dr. Selahattin Akçiçek Eşrefpaşa Kültür Merkezi, Devlet Tiyatrosu Konak ve Karşıyaka Sahneleri, Bornova Uğur Mumcu Kültür ve Sanat Merkezi'nde seyirci ile buluşacak. IV. İzmir Uluslararası Kukla Festivali'nde Asya ülkelerinin geleneksel el kuklaları da sergilenecek.

cihan

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 “Bir Meleksin Sen” Şarkısı , Oslo’da Düznlenecek Eurovisyon Yarışasında Bulgaristan’ı Temsil Edecek 

Sanatçı Miro , “Bir meleksin sen” şarkısıyla, Norveç’in Oslo kentinde düzenlenecek Eurovisyon şarkı yarışmasında ülkemizi temsil edeecek. Pazar akşamı Sofya’da yapılan finalde, seyirciler yüzde 48.5’lik oy oranıyla şarkıyı birinci seçtiler. “Angel si ti”/ Sen bir meleksin “ şarkı müziği Miro’ya ait, Mihail Mihayolov, Georgi Andreev ve Gordon Davis gibi isimler de şarkının hazılranmasında katkıda bulundular.

bnr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Şili'deki Şiddetli Depremde Ölü Sayısı 47'ye Çıktı
Devlet Başkanı Michelle Bachelet Ölü Sayısının Artmasının
Muhtemel Olduğunu Belirtti.

Şili'de sabah saatlerinde meydana gelen 8,8 şiddetindeki depremde ölü sayısı 47'ye çıktı. Şili Devlet Başkanı Michelle Bachelet ölü sayısının artmasının muhtemel olduğunu belirtti. Ülkeyi sarsan depremin ardından afet durumu ilan eden Bachelet, felakette en az 47 kişinin yaşamını yitirdiğini açıkladı. Bu arada, Brezilya ve Peru'daki havayolları yetkilileri, ülkenin başkenti Santiago'daki uluslararası havaalanının kapatıldığını ve yeni bir duyuruya kadar tüm uçuşların iptal edildiğini söyledi. Elektrik-telefon hatlarının çökmesi ve depremin gece olması nedeniyle hasarla ilgili hızlı bir değerlendirme yapmanın zor olduğu belirtiliyor. Yerel televizyonlar, 8.8 büyüklüğündeki depremin merkez üssüne 320 kilometre mesafede olan başkent Santiago'nun merkezindeki tarihi binaların zarar gördüğünü duyurdu. Depremden sonra insanların sokakları doldurduğu, birbirlerine sarılarak ağladıkları, Santiago'nun bazı bölümlerinde elektrik kesintisinin olduğu bildiriliyor.

AA-Haber7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------