Türkiye  İle Bulgaristan Aarasında ,,Sevgi  Köprüsü,,

İzmir Avrasya Türkleri Kültür Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ile Bulgaristan’da faaliyet gösteren kardeş derneğimiz Rodop Kültür Etnik Teatisi Derneği ile ortaklaşa gerçekleştirdiğimiz SEVGİ KÖPRÜSÜ projesi kapsamında 9-23.07.2009 tarihleri arasında 7 ile17 yaş arasında Bulgaristan Rodopların 13 bölgesinden toplam 135 çocuk iki çocuk doktoru beş hemşire ve sekiz sorumlu personeli İzmir ve Manisa da misafir ettik.

Bu SEVGİ KÖPRÜSÜ projesi Manisa Valisi Sayın Celalettin Güvenç’in bir fikri olup, Koordinatörlüğünü İzmir Avrasya Derneği olarak üstlendik ve bu 135 çocuğumuzdan 40’ı İZMİR ÖZEL TÜRK KOLEJİ’NDE kaldılar ve sponsorluğunu da İ.Ö.T.Koleji üstlendi.
95 çocuğumuz ise Manisa Valiliğin himayelerinde ve Manisa Milli Eğitim Müdürlüğü’nün katkılarıyla ağırlandı.
İzmir’de bu Projeye İzmir’imizi tanıtma programlarında ve ulaşım konularında bize destek veren İzmir Büyük Şehir Belediyesi oldu.
Çiğili Belediyesi ve Buca Belediyesi de destek verenler arasında. Tarihi ve ören yerleri ziyaretinde ise İzmir Valiliği İzmir Turizm Müdürlüğü destek olmuşlardır. Tüm bu kurum ve kuruluşlara teşekkürlerimizi sunuyorum.

SEVGİ KÖPRÜSÜ projesinin bir ayağı Bulgaristan olduğu için seneye Türkiye’den de bir grup öğrenci götürmeyi planlıyoruz.

Bu yıl yine İzmir Avrasya Türkleri Derneği olarak başkanlığını yaptığım 2. ''SEVGİ KÖPRÜSÜ'' projesi 2-22.07.2010 tarihlerinde gerçekleşecek. Bu yıl yine dernek olarak Bulgaristan’ın değişik bölgelerinden 90 çocuk ve 10 yetişkin davet edeceğiz. Bu çocuklarımızı en iyi şekilde ağırlayacağız deniz, kültürel geziler, kaynaşma geceleri dolu dolu program yamayı düşünüyoruz.
Bu tür ilişkilerin iki ülke arasında ileriye dönük büyük faydaları olacağına inanıyoruz.

Bu geleceğimizin teminatı olan çocuklar 10-15 yıl sonra her biri bir Türkiye dostu ve barış elçileri olacaklarına inancım tamdır.
Çünkü burada geçirmiş oldukları vakit onlar için çok faydalı ve anlamlıydı sonunda buradan gitmek istemediklerini ağlayarak ifade ettiler bu bizim için çok önemliydi ve onlara verebileceğimiz en büyük armağandı sanıyorum yorum sizlerin değerli okurlar.

KH

Tuna Nehrinin Su Seviyesi Artmaya Devam Ediyor 

Tuna nehrinin su seviyesi, Lom şehrinde son 24 saatte 12 cm. artarak 856 cm’ye ulaştı. Nehrin bu derece yüksek seviyesi mevsim için olağanüstüdür. Sivil Savunma örgütü, sel tehdidine karşı üçüncü hazırlık seviyesindedir.

BNR

“Balkan Ekspresi” Programı Balkanlar’dan  Canlı Yayın Yapacak

Bu yıl 20. yılını kutlayan dua, yerleşim yerinde yapılan ülkedeki en kapsamlı yağmur duası olarak ün yaptı.
Asenovgrad’a bağlı Dolni Voden semti geleneksel Maie (rahmet ve bereket) duası binlerce vatandaşı bir araya getirdi. Dua, ülke genelinde düzenlen en büyük, en kapsamlı ve manalı merasim ünvanını taşımaya hak kazandı. Etkinlik, binlerce müslüman ve hristiyanı birlik, beraberlik, fedakarlık, kardeşlik, paylaşma ve yardımlaşma gibi evrensel değerler etrafında buluşturdu. Bütün bir yıl boyunca beklenen dua, her yıl ayrı bir fedakarlığa ve yardımlaşmaya imza atıyor. Duanın baş koordinatörleri ise Cami Encümenliği Başkanı Süleyman Hacıbekir ve Cami imamı Muhammed Raşid. Duaya iştirak etmek için ülke dışından ve yürtiçinden yüzlerce vatandaş geliyor. Resmi misafirler için de özel bir çadır hazırlanarak, vatandaşlara yöneticilerini tanımak ve sorunlarını iletmek imkanı sağlanmış oluyor. Tören için dokuz büyükbaş hayvan kurban edildi. Kazan sayısı yaklaşık 50. Bir kazanın kapasitesi 100 kg. yemek. Yaklaşık 400 kg. pirinç kullanıldı. Toplam 2500 ekmek 4 parçaya ayrıldı. Yaklaşık 8 bin vatandaş yemekten nasiplendi. 200 tepsi ve 200 sofra bezi yemeğin rahatla yenmesine yardımcı oldu. Birçok muhtaç vatandaş ise kaplarda eve yemek götürdü. Toplam 200 gönüllü vatandaş hizmette bulundu. Bunların en yaşlısı 81 yaşındaki Farhat Hüseyin Alimolla ve 70 yaşındaki Şahin Ramadan, en küçüğü ise 15 yaşındaki öğrenciler. Cihan, AP ve BTA haber ajansların yanısıra yerel ve ulusal yaklaşık 15 medya mensubu 2 günlük hazırlığı takip etti. 7 defa tekrarlanan yağmur duası 7 din görevlisi tarafından okundu. Dua çam ağaçların ve 250 yıllık çınar ağacının bulunduğu bölgede yapıldı. Yaklaşık 50 pazarcı stand açarak ürünlerini pazarlayabilmek için fırsat kolladı.

9 vagondan oluşan “Balkan Ekspresi” treni 29 Temmuz 2010 tarihinde Ankara Tren Garı’ndan hareket edecektir.
“Balkan Ekspresi” programının ilk canlı yayını 1 Temmuz 2010 tarihinde İstanbul Sirkeci Tren Garı’nda gerçekleştirilecek, 2 Temmuz ‘da Edirne’de yapılacak canlı yayından sonra aynı gün Bulgaristan’a geçecektir. Bulgaristan’dan sonra sırası ile Romanya, Sırbistan, Macaristan, Hırvatistan, Bosna-Hersek, Kosova, Makedonya ve Yunanistan güzergahını takip ederek 20 Ağustos 2010 tarihinde İstanbul sirkeci Tren Garı’na geri dönecek ve son yayınını burada gerçekleştirecektir.
Söz konusu tren seferi sırasında gerçekleştirilecek televizyon programları ile ülkeler arasındaki dostluk ve kardeşlik ilişkilerinin geliştirilmesi; “Balkan Ekspresi” treninin geçeceği ülkelerin tarihi, kültürel ve turistik değerlerinin tanıtılması amaçlanmaktadır.

“Balkan Ekspresi” Programı TRT TÜRK ve TRT AVAZ’dan hafta içi her gün saat 12.00 – 12.50 arası canlı olarak gerçekleştirilecektir.

Yayın yapılacak olan ülkeler:

Türkiye (İstanbul – Edirne) 1-2 Temmuz
Bulgaristan (Filibe – Kırcaali – Sofya – Rusçuk) 5-9 Temmuz
Romanya ( Bükreş, Köstence) 12-14 Temmuz
Sırbistan (Belgrad ) 15-16 Temmuz
Macaristan (Budapeşte) 19-21 Temmuz
Hırvatistan (Zagrep) 22-23 Temmuz
Bosna-Hersek (Saraybosna – Poçitel – Mostar) 26-30 Temmuz
Kosova (Priştina – Prizren) 2-4 Ağustos
Makedonya ( Kalkandelen - Üsküp – Manastır –Ohrid ) 5-13 Ağustos
Yunanistan (Selanik – Kavala – İskeçe – Gümülcine) 16-19 Ağustos
Türkiye ( İstanbul ) 20 Ağustos

Kırcaali Haber

17 Yaşındaki Genç Kaspiçan Köyünden
İki Kişinin Ölümüne Sebep Oldu

17 yaşındaki Aylan kullandığı “Fiat Bravo” marka arabasının kontrolünü kaybederek  Kaspiçan köyünde evlerinin önünde oturan iki yaşlı insanın üzerine sürdü ve ölümlerine neden oldu. Olay bugün öğle saatlerinde saat 14.00 da meydana geldi. Ölenler köyün 81 yaşındaki hocası Şaban Ali ve 76 yaşında olan karısı Anife Teyze. Köydekilerin vermiş oldukları bilgiye göre 17 yaşındaki Aylanı dedesi büyütmüş. Annesi 10 yıl önce ölmüş ve babası da terk etmiş.

Mozaikdergisi

Ülkedeki En Büyük Rahmet Duası 20 Yaşına Girdi

Bu yıl 20. yılını kutlayan dua, yerleşim yerinde yapılan ülkedeki en kapsamlı yağmur duası olarak ün yaptı.
Asenovgrad’a bağlı Dolni Voden semti geleneksel Maie (rahmet ve bereket) duası binlerce vatandaşı bir araya getirdi. Dua, ülke genelinde düzenlen en büyük, en kapsamlı ve manalı merasim ünvanını taşımaya hak kazandı. Etkinlik, binlerce müslüman ve hristiyanı birlik, beraberlik, fedakarlık, kardeşlik, paylaşma ve yardımlaşma gibi evrensel değerler etrafında buluşturdu. Bütün bir yıl boyunca beklenen dua, her yıl ayrı bir fedakarlığa ve yardımlaşmaya imza atıyor. Duanın baş koordinatörleri ise Cami Encümenliği Başkanı Süleyman Hacıbekir ve Cami imamı Muhammed Raşid. Duaya iştirak etmek için ülke dışından ve yürtiçinden yüzlerce vatandaş geliyor. Resmi misafirler için de özel bir çadır hazırlanarak, vatandaşlara yöneticilerini tanımak ve sorunlarını iletmek imkanı sağlanmış oluyor. Tören için dokuz büyükbaş hayvan kurban edildi. Kazan sayısı yaklaşık 50. Bir kazanın kapasitesi 100 kg. yemek. Yaklaşık 400 kg. pirinç kullanıldı. Toplam 2500 ekmek 4 parçaya ayrıldı. Yaklaşık 8 bin vatandaş yemekten nasiplendi. 200 tepsi ve 200 sofra bezi yemeğin rahatla yenmesine yardımcı oldu. Birçok muhtaç vatandaş ise kaplarda eve yemek götürdü. Toplam 200 gönüllü vatandaş hizmette bulundu. Bunların en yaşlısı 81 yaşındaki Farhat Hüseyin Alimolla ve 70 yaşındaki Şahin Ramadan, en küçüğü ise 15 yaşındaki öğrenciler. Cihan, AP ve BTA haber ajansların yanısıra yerel ve ulusal yaklaşık 15 medya mensubu 2 günlük hazırlığı takip etti. 7 defa tekrarlanan yağmur duası 7 din görevlisi tarafından okundu. Dua çam ağaçların ve 250 yıllık çınar ağacının bulunduğu bölgede yapıldı. Yaklaşık 50 pazarcı stand açarak ürünlerini pazarlayabilmek için fırsat kolladı.

Mozaikdergisi

Pleven Şehrinde, Romanların
Entegrasyonuna İlişkin Toplantı Düzenleniyor 

Kuzey Bulgaristan’ın Pleven şehri, Romanların topluma entegrasyonu ile ilgili sorunlarının ele alındığı bir uluslararası oturuma ev sahipliği yapıyor. Forumun amacı, kurumlar ve azınlıkları ayrımcılıktan koruma örgütleri arasında işbirliğinin desteklenmesidir. Almanya, Macaristan, Yunanistan, Romanya, İtalya ve Bulgaristan’dan uzmanlar bu yöndeki iyi pratikler konusunda bilgi teatisinde bulunacaklar.

BNR

Kırcaali’de 7.Balkan Türk Folkloru Festivali Yapılacak

‘Kırcaali 2010’ adı altında 4-8 Temmuz tarihleri arasında 7. Balkan Türk Folklor Festivali yapılacak. Festivalin organizasyonunu ‘Ömer Lütfi 1993’ Kültür Derneği üstlenirken, finansmanını ve gerekli yardımları il genelindeki tüm yedi belediye sağlamaktadır. Bu yılın etkinliğine Türkiye, Yunanistan, Makedonya, Romanya ve Bulgaristan’dan folklor ekipleri ve 150’den fazla amatör sanatçı katılacak.
Festivalin açılışı 5 Temmuz günü saat 11.00’da Meydan Parkı – Kurtarıcılar anıtı önünde katılımcı folklor ekiplerinin kısa gösterileriyle yapılacak. Açılış, organizasyon komitesi başkanı ve Kırcaali Belediye Başkanı Hasan Azis tarafından yapılacak. Aynı gün saat 14.00’da Cebel meydanında ve saat 17.00’da Krumovgrad meydanında çeşitli gösteriler yapılacak. Festivalin ikinci gününde saat 10.30’da Momçilgrad’ta ve saat 19.00’da Ardino’da gösteriler devam edecektir. Festivalin son gününde saat 10.30’da Kirkovo İlçesi Çorbaciysko küyü ve Çernooçene ilçe merkezinde gösteriler yapılacak ve böylelikle yedi belediyeyi de kapsayan folklor gösterileri sayesinde bir ilke de imza atılacak. 7. Balkan Türk Folklor Festivali 7 farklı belediyede gerçekleşmiş olacak.
Son gün akşam saat 19.00’da tüm katılımcı Balkan amatör Türk folklor grupları da Kırcaali ‘Arena - Spartak’ spor alanında büyük kapanış konseri gerçekleştirecekler. Organizasyonda maddi ve manevi destek sağlayan tüm ilçe belediye başkanları katılımcılara teşekkür plaketi sunacak.
Ekonomik kriz dolayısıyla bu yılki Balkan Türk Folklor Festivaline, sonuncusu 2008 yapılan festivalden daha az amatör sanatçı ve grup katılacaktır. O zaman 300 katılımcı vardı.

Kırcaali Haber

Festivalin Yabancı Konukları:
Ne Kadar Uzak Olsak Da Kalplerimiz Yakın

Karaelmas 2010 Uluslararası 11. Kültür ve Sanat Festivali için Zonguldak'a gelen Bosna-Hersek, Ukrayna, Moldovya, Bulgaristan, Romanya, Makedonya ve Giresun halkoyunları ekipleri, Zonguldak Vali Yardımcısı Cemalettin Özdemir ve Zonguldak Belediye Başkanı İsmail Eşref'i ziyaret etti.
Yabancı konuklar, Zonguldak Vali Yardımcısı Özdemir'e ülkelerine ait yöresel eşyalardan oluşan hediyeler verdi. Özdemir ise kenti tanıtan kitapçık ve broşürler hediye etti.
Özdemir, toplantı salonundaki kabul ziyaretinde yaptığı konuşmada, "Sizi ilimizde görmekten son derece mutluyuz. Lütfen kendinizi evinizde gibi hissediniz. Bütün arkadaşlarımız size yardımcı olmak için görevlendirildi. Karadeniz'e komşu olduğumuz için zaten hepimiz etkileşim içindeyiz." dedi.
Bosna-Hersek ekibi de gördükleri ilgiden memnun kaldıklarını belirterek, "Bizi kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. Ne kadar uzak olsak da kalplerimiz yakın. Bizler de sizleri kendi ülkemizi gezmeye davet ediyoruz." dediler.
Daha sonra Zonguldak Belediye Başkanı İsmail Eşref'i makamında ziyaret eden gruplar, Eşref'e hediye takdim etti. Eşref de yabancı gruplara kentin simgesi madenci heykeli ve katılım belgesi verdi. Eşref'in konuşmasının ardından hatıra fotoğrafı çekildi. 

Sondakika

Giresunlu Öğretmenlerden, Bulgaristan'a Çalışma Ziyareti

Dernekten yapılan açıklamada, Almanya, Portekiz, Romanya ve Bulgaristan ile "e-Train" (e-öğrenme) adlı Grundvig Projesi'nin yürütüldüğü belirtildi. Açıklamada, proje kapsamında Giresun'da bir grup öğretmenin Sofya'ya giderek çalışma ziyaretinde bulundukları ifade edilerek "Bulgaristan'da 14-20 Haziran tarihleri arasında yapılan çalışma toplantısına Giresun Fen Lisesi İngilizce Öğretmeni Metin Sağlam, Kaşdibi 60. Yıl YİBO Okul Müdürü Mustafa Karabürk, Tirebolu Anadolu Lisesi İngilizce Öğretmeni Taner Aydın ve Piraziz İsmail Yücel Anadolu Teknik Lisesi Bilgisayar Öğretmeni Lütfü Kayık katılmıştır. Öğretmenlerimiz tarafından 2 yıldır yürütülen proje kapsamında proje ortakları ziyaret edilmiş ve en son olarak da proje ortağı Bulgaristan'da çalışma toplantısı yapılarak final raporu hazırlanmıştır." denildi.
                                                                                                                     
Sondakika

“Cep Herkülü” Sofya’da Gençlere Moral Verdi

Sofya’da düzenlenen Avrupa Gençler Halter Şampiyonası’na katılan halterin efsane ismi Naim Süleymanoğlu, kendisinin rekorları buradaki genler tarafından kırılacağını söyledi. “Cep Herkülü” olarak anılan Süleymanoğlu Türkiye Milli Takımlar Koordinatörü görevine atandıktan sonra ilk yurtdışı gezisinde yer aldı. Gençlere moral veren olimpiyat rekortmeni,  “Buradaki şampiyonada gençlerimizle neler yapabileceğimizi gösterdik. Bu gençlerimiz daha çok çalışarak olimpiyatlarda bizleri temsil edecek. Özellikle yıldızlar ve gençlere çok önem veriyoruz. Alt yapıyı sağlamlaştırıp, olimpiyatlarda zirveye çıkacağız” iddiasında bulundu. Bu ileriye taşıdığım bayrağı gençlerimiz daha da ileri götürecek. Gün gelecek podyumlarda kendi gençlerimiz benim rekorlarımı kıracak. “ diye konuştu. Sofya’da düzenlenen şampiyonada Çinli atletler damgasını vururken, Türkiye 7 gümüş madalya kazandı. 48 kg’da Şaziye Okur, üç gümüş madalya kazanarak Dünya 2. si oldu. Dünya Gençler Halter Şampiyonasının ikinci gününde 62 kilodaki Hurşit Atak koparma, silkme ve toplamda üç gümüş madalyanın sahibi oldu.

“Radost Na Brega”- “Deniz Kıyısında Sevinç”
Uluslararası Çocuk Festivali Başlıyor

Karadeniz’in Burgas şehri, 21 ila 23 Haziran tarihleri arasında III. “Radost na brega”- “Deniz kıyısında sevinç” adlı uluslararası festivaline evsahipliği yapacak. Bu yılki çocuk bayramında da müzik, dans, güzel sanatlar, şiir ve tiyatro alanlarında yarışmalar düzenlenecek. Bulgaristan, Ukrayna, Gürcistan, Slovakya ve diğer ülkelerden 58 grup katılacak. Festival ile müzik,dans, sahne ve resim sanatının korunması ve zenginleştirilmesiyle yeteneklerin teşvik edilmesi amaçlanıyor.

Dobriç’te “Uluslararası “Sınırsız Folklor” Gençlik Festivali” Başladı 

Kuzeydoğu Bulgaristan’ın Dobriç şehrinde geleneksel hale gelen “Uluslararası “Sınırsız Folklor” Gençlik Festivali” başladı. Bu sene Bulgaristan, Romanya, Türkiye, Rusya, Kanada, Meksika, Makedonya, Moldova, Ermenistan, Gürcistan ve başka ülkelerden 6 ile 35 yaş arası 600 katılımcı gelecek. Foklor festivali “otantik folklor”, “yenilenmis folklor” ve “etnomüzik” dalalrında Gran pri sayılan ödülleri verecek.

Uluslararası Sapanca Şiir Akşamları
24-26 Haziran Tarihleri Arasında Yapılacak

Sakarya'nın Sapanca İlçesinde Düzenlenen 9. Uluslararası Sapanca Şiir Akşamları, 24-26 Haziran Tarihleri Arasında Gerçekleştirilecek.
Yurtiçinden 13, yurt dışından ise Batı Trakya, Bulgaristan, Filistin, Kırım, Kosova, Makedonya ve Moldovya'dan birer şairin katılacağı Sapanca Şiir Akşamları'nda doğumlarının 100. yılında Cahit Sıtkı Tarancı ve Ziya Osman Saba şiiri isimli panel ile başlayacak.
24 Haziran Sapanca Halk Eğitim Merkezi'nde, açılış konuşmasını Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Sayın Prof. Dr. Mustafa İsen'in yapacağı Şiir Festivalleri buluşması paneli yapılacak. Aynı gün saat 21.00'da Sapanca İnsan Hakları Parkı'nda Türk Dünyası Müzik Topluluğu bir konser verecek.

Mozaikdergisi

Şumnu Kültür Evi Eleman Yetiştirme Ve Eğitim
Programı Bu Yıl Da Dolu Dolu Devam Edecek

Mevlana ne demiş:” Bu dünya zindandır, biz de zindandaki mahkümlarız. Zindanı del, kendini kurtar!” Bu sözlere bakarak son 8 yıldan beri ne yapmak istediğimizi bilmek, işimizin yarısını yapmamız demek oldu. Gayemiz belli olduğu sürece, azimle ona ulaşmamız kolaydı sanki... 2002 yılından beri yıllarca maddi ve manevi yetersizliklerden dolayı kendi çabalarımızla elimizden geldiği kadar gece gündüz, tatil, hafta sonu demeden Türk kültürümüzle ilgili her şeyi yapmayı kabul ettik. Ek olarak Türk kültürüne değer verenlerin destekleriyle kendimizi geliştirmeye güç aldık. 2008 ve 2009 yıllarında Bulgaristan ve Türkiye destekler sonucunda Şumnu Kültür Evi Kız Saz Orkestrası ve Davul Grubu  kuruldu, Destan Koro Grubu programını zenginleştirdi, kültür evi üyeleri ve başka şehirden gençlere Ebru, Ahşap boyama,Türkçe, Musiki, Tarih, Din, Edebiyat,Yüzme eğitimi sunuldu. Dil, kültür, edebiyat, el sanatları ve folklor ile ilgili bilgilerin oluşması, yayılması ve korunması amacıyla bölgemizin çeşit çeşit okul ve başka köy, kasabalardan gençler, hem kültür ocağında, hem sınır dışında ders aldı.
Şumnu Kültür Evi Eleman Yetistirme ve Eğitim Programı, bu yıl da dolu dolu devam edecek. İstanbul kurslarını başlatan ve devam ettiren ekibimizin kararı sonucunda  Türk kültürü ile ilgili bilgilerin yayılması amacıyla Şumnu Kültür Evi’nden 4 kişi dışında 4 farklı Balkan şehirlerinden (Kırcali, Rusçuk ve Makedonya’nın Gostivar ve Üsküp) katılanlar İstanbul’da1 ay eğitim görecek. Türkçe, Bağlama, Zurna, Ebru, Musiki, Edebiyat ve Yüzmek ile ilgili katılanlar, döndükten sonra Şumnu Kültür Evi çerçevesinde başka çocuk ve gençlere bilgilerini aktaracak.
Ayrıca Balıkesir Belediye Başkan Yardımcıları Yusuf Özenç, Nuri Argun Atıcı ve Kültür ve Sosyal İşler Müdürü Ahmet İkiz destekleriyle Balıkesir’de 20 kişi Şumnu Destan Folklor Grubu, Akkadınlar(Dulovo), Kemallar(İsperih), Varna ve Eski Cuma(Tırgovişte) çocuk ve gençler, folklor, Türk halk oyunları ve müzik eğitimi alacak. Bu katılanlar da, kurs sonunda orada yapılan gösteriden sonra Bulgaristan’a döndükten sonra başka çocuk ve gençlere de öğrendiklerini aktaracak.  Ayrıca bayram, şölen ve festival sahnelerinde çok sunumlar yapacak. Özellikle Ekim 2010- da Şumnu Kültür Evi Tarafından düzenlenecek olan 4. Şumnu Genç Kalemler Şiir Buluşması ve ve Kasım 2010-da Şumnu Saz Çalma Yarışması’nda yer alacak. Mutluyuz, çünkü toplumumuza, zengin kültürümüze, renkli folklorumuza, manevi değer ve güzelliklerimize hizmet etmenin, bizleri, ekiplerimizi, destek çıkanlarımızı ve gençlerimizi sonsuz gururlu edeceğine eminiz, çünkü kültürümüzü tanıyan, öğrenen ve bilen çok mutlu, çok zengindir.

Mozaikdergisi

 Dünya Çocukları Türkçe Olimpiyatlarında Buluştu

 120 ülkeden 750 öğrencinin katıldığı Türkçe Olimpiyatları’nın ödül töreni Ankara’da yapıldı. Salonu dolduran binlerce vatandaşla birlikte devletin zirvesi de olimpiyat coşkusuna ortak oldu. Dünya çocukları, etkinlikler çerçevesinde ziyaret ettikleri devlet büyüklerini şiir ve şarkılarıyla kendilerine hayran bıraktı.
Bu yıl sekizincisi düzenlenen ve 10 gündür Türkiye’ye ‘Türkçe Törende öğrencilere Meclis ödülleri verildi. Bu görkemli törenin yanı sıra dünya çocuklarının gruplar halinde devlet büyüklerine ziyaret gerçekleştirdi.
İlk kez Türkçe Olimpiyatları ile açılışı yapılan 10 bin kişilik ‘Arena Spor Salonu’nda gerçekleştirilen ödül törenine yoğun bir katılım olurken, devlet protokolü de 120 ülkeden gelen ve Türkçe konuşan 750 öğrenciyi yalnız bırakmadı. Dünya çocukları, seslendirdikleri türkü, şarkı ve şiirlerlerle sergiledikleri halk oyunları ve gösterilerle dünyaya ‘barış’ mesajı verdi. Gözyaşları içinde izlenen şölende, öğrencilere Meclis ödülleri takdim edildi.
Açılış konuşmasını yapan Türkçe Olimpiyatları Tertip Komitesi Başkanı Mehmet Sağlam, “Onları hiç uğurlamıyoruz, kendi çocuklarımız gibi Türkçe açan çiçekleri gibi bağrımıza basıyoruz.” dedi.
Olimpiyatlar kapsamında İsmail Gaspıralı Türk Dili Ödülü, Türk Ocakları Genel Başkanı Nuri Gürgür’e takdim edilirken, Atatürk Barış Ödülü İspanya Başbakanı Zapatero’ya verildi. Gürgür, “Bu milletin bir ferdi olarak aşkla şevkle bu hizmetleri yürütenlere gönül dolusu minnetlerimi sunuyorum.” dedi. Gürgür’e ödülünü veren Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek ise törenin gerçekleştirildiği Arena Spor Salonu’nun ‘böylesine şerefli bir organizasyonla açılması’ndan duyduğu mutluluğu dile getirdi.

Mozaikdergisi

Madalya Alan Rulesi Öğrenci

Ruseli öğrenci  Abdulla Hüseinov Abdullov eşli boçede  bronz madalya, açık Yunanistan Milli oyunlarında ise gümüş madalya kazandı. Abdulla Abdullov Pomen köyünden ve Ruse SOU “Vasil Levski” IX d sınıfında öğrenci. Yaptığı sporun anavatanı İtalya. Boçe topla çimde veya asfaltta 18x3 m lik bir alanda oynanıyor. “Boçe” kelimesi “oyun topu” anlamına geliyor. Oyunun amacı oyuncuların toplarını olabildiğince merkezi olan “palina” topuna yakın atmaları. Oyuncular yarışıyor, eyleniyor ve yeni arkadaşlar ediniyorlar.

Mozaikdergisi

Yağlı Güreş

 Bursa'nın Nilüfer İlçesinde Bu Yıl 48'incisi Düzenlenen Çalı Yağlı Güreşleri'nde, Ali Gürbüz Baş Pehlivan Oldu .Nilüfer Belediyesince organize edilen güreşlere, Türkiye'nin çeşitli kentleriyle Makedonya, Yunanistan, Azerbaycan ve Bulgaristan'dan yaklaşık 500 pehlivan katıldı.
Başpehlivanlık için güreşen Ali Gürbüz (Antalya) ve Ali Gökçen'in (Manisa) mücadelesinden galip gelen, uzatma süresinde aldığı puanlarla geçen yılın başpehlivanı Ali Gürbüz oldu.
Başpehlivan Ali Gürbüz'e madalyası, Vali Yardımcısı Ahmet Hamdi Uslu ve Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey tarafından verildi.
Gelecek yılki güreşlerin ağalığını ise bu yılın da ağası olan işadamı Arif Çakmak 85 bin liraya aldı.
Ahmet Serbest 'Baş altı'nda, Fatih Kambur 'Büyük Orta'da, Adem Ustaoğlu 'Küçük Orta Büyük Boy'da, Ali Gökçen 'Küçük Orta Küçük Boy'da, Mehmet Mehmedov 'Deste Büyük Boy'da, Yalçın Öncül 'Deste Küçük Boy'da, Uğur Özturgut 'Tozkoparan'da, Burak Aras 'Teşvik'te, Faruk Duman 'Minik 3'te, İsa Demir 'Minik 2'de, Atakan Ayna 'Minik 1'de şampiyon oldu.

(ÖE-EMR-ss) - BURSA 

Türkiye'nin Burgas Başkonsolosu Rusçuk'ta

  Türkiye'nin Burgas Başkonsolosu Sibel Erkan, bugün Rusçuk valisi ile
görüşecek. Valilikteki görüşmenin ardından 'Türkiye İle Kültürel
İlişkiler Derneği - GÜNEŞ'in merkezine geçecek olan Erkan, derneğin
faaliyetleri hakkında bilgi alacak. Dernek üyeleri önümüzdeki günlerde
kuruluşun gerçekleştirmeyi planladığı projelerin tanıtımını da
yapacak.

Bulgaristan Haber

Bayan Güreş Milli Takımları Edirne'de Kamp Yapacak

Yıldız, Genç ve Büyük Bayan Güreş Milli Takımları, Edirne'de kamp yapacak.
Edinilen bilgiye göre, 45 kişilik kafile 11-28 Haziran tarihlerinde Edirne'de yapımı bir süre önce tamamlanan Edirne Gençlik Spor İl Müdürlüğü Güreş Eğitim Merkezi'nde konaklayacak. Merkezde resmi açılışın 27 Haziran tarihinde yapılacağını belirten yetkililer, merkezde ilk konaklamayı yıldız, genç ve büyük bayanlar milli takım kafilesinin yapacağını bildirdi. Teknik direktör İsmail Nizamoğlu başkanlığında yürütülecek çalışmalarda Kamil Kocaağaoğlu, Dilek Erdoğan ve Habil Kara da antrenör olarak yer alacak.
Edirneli antrenör Kara,  yaptığı açıklamada, 'Genç Bayan Güreş Milli Takımımız, çalışmalar sonunda 29 Haziran'da Avrupa Şampiyonası için Edirne'den Bulgaristan'a gidecek. 1-2 Temmuz tarihlerinde Bulgaristan'da yapılacak müsabakalar öncesi son hazırlık olacak. Yıldız ve Büyük Bayan Güreş Milli Takımlarımız da gelecek aylardaki şampiyonalar için hazırlanmış olacak’ dedi.

Mozaikdergisi

Kırcaali Türk Folklor Ekibi Tekirdağ Kiraz Festivaline Katılacak

 46. Tekirdağ Kiraz Festivali bu yıl 10-13 Haziran 2010 tarihlerinde düzenlenecek. Festivalde Bulgaristan Kırcaali “Ömer Lütfi” Kültür Derneği’nin folklor ekibi tarafından temsil edilecek. Konu ile ilgili Dernek Müdürü Sayın Müzekki Ahmet şu bilgileri verdi: “ Kırcaali’nin Kardeş Belediyesi olan Tekirdağ Belediyesi’nden almış olduğumuz davetiye üzerine derneğimizde faaliyet gösteren “Kırcaali” Türk Folklor ekibi 30 kişi ile Kiraz Festivaline katılacak. Bulgaristan’ı temsil edecek olan folklor ekibi bölgeye ait Türk Halk oyunlarından oluşan bir program sunacak. Umarım ekibimizin sunacağı oyunlar ile Derneğimizi, Kırcaaliyi ve Bulgaristan’ı iyi bir şekilde temsil eder.”
Kırcaali Belediyesi adına Festivale misafir olarak Belediye Başkan Yardımcısı Elisaveta Kehayova katılacak.

Kırcaali Haber

Ajda Çauşeva'ya "Uluslararası Türkçe Müzik Festivali"nden Ödül

   Ajda Çauşeva, 30 Mayıs - 03 Haziran 2010 tarihlerinde ikinci kez düzenlenen “Uluslararası Türkçe Müzik Festivali”nden ödülle döndü. Çauşeva, 'En iyi genç sanatçı' ödülünü aldı. Türk Dünyası, Balkanlar ve Ortadoğu’dan 25 ülkenin 106 sanatçıyla katıldığı “Uluslararası Türkçe Müzik Festivali ” TRT ve Denizli Belediyesi işbirliğiyle yapıldı.
Geniş bir coğrafyada konuşulan Türkçenin gerçek bir dünya dili olduğunu öne çıkaran bu festival, Türkiye’de ve katılımcı ülkelerde ses getirdi.

Bulgaristan Haber

“Kalbini Aç, Evini Aç”

  “Kalbini Aç, Evini Aç” Yeni Pazar’ın Genel Destek Merkezinin girişim başlığıydı.  Şehirdeki koruyucu bakım tanıtımı “Herçocuk aile ister” Uluslararası kampanyasının bir parçasıdır. Saat 10.00 da başlayacak olan görüşmede bölgeden koruyucu aileler ve koruyucu aile adayları yer alıcak. Şu ana kadar Yeni Pazarda 7 onaylanmış aile bulunmakta. Diğer 5 çocuk Kaspiçan “Güneş” evinden alınarak Bohçalar (Kaolinovo), Köklüce (Venets) ve Veliki Preslav koruyucu ailelerine yerleştirildi.  

TopNovini

Bulgar Çoban Köpeği İle Bir Posta Pulunun Sürümü

   Balkan yarımadasına özgü altı köpek cinsini görüntüleyen bir posta pulu bugün itibariyle filateli pazarındadır. Pul serisinde ülkemize özgü Bulgar çoban köpeği, Rumen Karpat çoban köpeği, Hırvatistanlı Dalmaçya köpeği, Sırp kopoy köpeği, Makedonya’dan Şar dağı çoban köpeği ve Türkiye’den kangal köpeği görüntülenmitir. Sadece 6 500 adet şeklinde yayımlanan bu posta pulunun konusuyla büyük ilgi uyandırması bekleniyor.

BNR

Nilüfer'de Pehlivanlar Meydana Çıkacak

   Bursa'nın merkez Nilüfer Belediyesince bu yıl 48'incisi gerçekleştirilecek 'Çalı Yağlı Güreşleri' 12-13 Haziran tarihlerinde ilk kez uluslararası katılımla yapılacak. Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, düzenlediği basın toplantısında, 4 ülkeden 500 pehlivanın katılacağı bu yıl yapılacak güreşlerin daha farklı olacağını söyledi. Kırkpınar'dan sonra ikinci sırada yer alan ve iddialı güreşçilerin katıldığı Çalı güreşlerinin bundan sonra uluslararası bir organizasyona dönüşeceğini ifade eden Bozbey, 'Çeşitli etkinliklerle organizasyon renkli hale gelecek. Tüm Bursalıları bu geleneksel etkinliğimize davet ediyoruz' dedi.
Çalı Güreşleri Ağası İrfan Çakmak da, katkılarından dolayı Mustafa Bozbey ve Nilüfer Belediyesi'ne teşekkür ederek, uluslararası başarı elde etmiş 22 başpehlivanın güreşlere katılacağını söyledi. Makedonya, Yunanistan, Azerbaycan ve Bulgaristan'dan sporcuların da katılacağı güreşler, 12 Haziran cumartesi günü saat 19.00'da Nilüfer Halk Dansları Topluluğunun gösterisi ve pop sanatçısı Nalan konseri ile başlayacak. Etkinlik, 13 Haziran pazar günü saat 10.00'da güreş müsabakaları ile devam edecek. Güreşleri izlemek isteyen vatandaşlar için pazar günü saat 09.00'da Bursaray Küçük Sanayi İstasyonu ve Nilüfer Belediyesi Konak eski başkanlık binası önünden araç kaldırılacağı bildirildi.

(ZHL-HÜY-SS) - BURSA 

Cihan Pehlivanı Koca Yusuf'un Hayatı Film Oluyor

   Salih Baran - Tivi Medya Film Yapım Şirketi Senarist yönetmenlerinden Sinan Haliç, okuduğu bir kitabın etkisiyle başladığı araştırma sonucu Cihan Pehlivanı olarak adlandırılan Koca Yusuf'un hayatını filme çekmeye hazırlanıyor.
Koca Yusuf'un önemini kavrar kavramaz araştırmalara ve film için bilgi toplamaya başladıklarını ifade eden Haliç, şunları kaydetti:
'Sunay Akın'ın (Önce Kadınlar ve Çocuklar) isimli kitabında eski pehlivanlardan Koca Yusuf'un mezarının Azor Adalarında olabileceği ile ilgili bilgiyi okudum. Hem kitaptaki bilgi, hem de internette konu hakkında verilen diğer haberlerin içeriği ile ilgili kısa bir araştırma yaptıktan sonra hakkında çok az şey bildiğim bu dev adamın hikayesinin içinde buldum kendimi. Bir sporcu düşünün ki 1895-1898 yılları arasında Paris, New York, Chicago, Washington, Toronto'da fırtına gibi esmiş, sayısız müsabakada rakipleri çoğu kez 5-10 dakikadan fazla karşısında duramamış, sadece fiziki mücadele değil, saha dışı etkenler ile mücadele etmeyi de başarmış bir kahraman. Daha en başından aklımda Koca Yusuf'un hayatının araştırılması ve hakkında bir film çekilmesi fikri oluşmuştu aslında.'
Koca Yusuf hakkındaki araştırmalarda buldukları kısıtlı bilgilerin ardından, araştırmaya kendilerinin de başladığını belirten Haliç, şöyle devam etti: 'Kesin kararımı, çevremdeki insanların Koca Yusuf'un hayatını anlatmalarından sonra verdim. Herkes aynı soruyu soruyordu, (Nasıl olur da Türk spor tarihinin en başarılı isimlerinden biri ve müthiş hikayesi hakkında bu kadar az şey yazılıp çizilmiş?)
Bir ön araştırma sonucu ortaya çıktı. Koca Yusuf hakkında bilgi veren en az 5-6 kitap yazılmıştı, hatta 1960'larda sinema filmi bile çekilmişti ki’ şu anda o film kayıp, ancak tüm bu çalışmalar iyi yapılmadığı ve yaşanmış koskoca bir gerçek doğru anlatılmadığı için sokaktaki insan bu müthiş değeri tanımıyordu. Bu sebeple 2008'den beri özel ilgiyle sürdürdüğüm arşiv çalışmasına kısa zamanda müthiş bir ekip kurarak devam ettik. Sadece yurt içinde değil, yurt dışından da çok sayıda profesyonel ile görüştük.'

(BAR-NA-SSG) - EDİRNE 

İmamlar Yasal Haklarını Aramak İçin Yürüdü

    Bulgaristan genelindeki imamlar ve din adamları, Sofya’da gerçekleştirdikleri yürüyüş ile yasal haklarını istedi. Mahkemenin kararına tepki gösteren imamlar, 2009’da yapılan kongre sonuçlarının mahkeme tarafından kabul edilmesini istedi.
Yksek Temyiz Mahkemesi’nin , geçtiğimiz yıl Sofya’da yapılan genel kongrede oyların çoğunu alarak seçilen Başmüftü Mustafa Haci’yi tanımayarak yerine Yüksek Şura Başkanı olarak Nedim Gencev’i ataması Sofya’da protestolara neden oldu.  Müslümanlar konferansının resmi kaydının önce Sofya Şehir mahkemesi, ardından da Yüksek Temyiz Mahkemesi tarafından iptal edilmesi ülke genelinde önce imza kampanyası düzenlenmesine ve daha sonra başkentte protestolara neden oldu. Çeşitli kentlerden gelen yaklaşık 800 kadar din adamı Sofya’da düzenledikleri toplantının ardından Yüksek Temyiz Mahkemesi’nin kararına itiraz için bir yürüyüş gerçekleştirdi. Din adamları, mahkemenin eski başmüftülerden Nedim Gencev’i yeniden bu makama getirmesine tepki gösterdi. Başmüftü Mustafa Haci, mahkemenin verdiği karar ile Müslümanların iradi olarak aldıkları kararın kabul edilmediğini söyledi. Dinlerini yaşarken etnik barışa katkı sağlamayı amaç edindiklerini belirten Haci, “Hiç bir zaman devletin karşısında olmadık. Biz Bulgaristan’ın hepimiz için gerçek annesi olmasını, üvey anne olmamasını istiyoruz. İrademizi özgürce belirtmek istiyoruz. Özgürlük, barış ve tüm ülke halkı için eşitlik diliyoruz.” dedi.  Haci, haklarını barışçıl yollarla aramayı sürdüreceklerini de belirtti.
Başmüftülük Avukatı Asan İmamov ise mahkemenin kararının aksine Mustafa Haci’nin seçildiği konferansın yasalara tamamen uygun olarak yapıldığını dile getirdi. Din Kanunu’ndaki boşluğa değinen İmamov, yönetimin kaydı olmadığı halde kimin konferans organize etme yetkisi olduğunun belirtilmediğini aktardı. Esas problemin kanunlar olmadığının altını çizen İmamov, sorunun kanunların uygulanmasında yattığını açıkladı.
Şahsi çıkarlar için değil, Bulgaristan vatandaşlarına hizmet eden bir kanun istedikleri için toplandıklarını ifade eden Haci, şunları söyledi: “1997’de yapılan konferans sicilden silindi, mahkemenin bu konferans için hareket başlattığı kimseye bildirilmedi. 2000 yılında Başmüftü Selim Mehmed seçilirken, mahkemenin silme girişimi davası başlattığı yine duyurulmadı. 2005 yılında başka bir konferans yapıldı. Bu kez kayıt gerçekleşti, fakat daha sonra yine sicilden silindi. 2008’deki konferans da aynı kaderi paylaştı. 2009’da mahkeme İslam konferansını kayıt altına almadı. 1996’da düzenlendiği iddia edilen konferansın düzenlenmediğini biz iyi biliyoruz. 2003 yılında Fikri Salih’in bu konferansa karşı yürüttüğü yargı süreci devam ediyor. Ancak herhangi bir ilerleme yok. Yarın toplanıp seçimimizi yapsak, yine mi biri çıkıp ‘sizin sözünüz geçerli değil’ diyecek”. Smolyan Müftüsü Necmi Dıbov, Gencev’in Başmüftülük binasına girme girişiminin engellenmesine katılan imamlara da teşekkür ederek, Müslümanların duygularıyla oynanmasına izin vermeyeceklerini ifade etti. İmamlar, bu engelleme olayından sonra ortak bir deklarasyon altında imzalarını attı. Dıbov, 2009’da yeniden seçilen yönetime destek veren 150 bin kişinin imzası olduğunu dile getirdi. Yürüyüş parlamento önünde eski başmüftülerden Selim Mehmed’in ettiği dua ile son buldu.

Ahmed Ahmedov, Beynur Süleyman, Sofya

Türkiye’den, Şumen’e Cenaze Aracı

   Türkiye Diyanet İşleri Başkanlığı’nın Ankara Merkez Yönetimi, Şumen Bölge Müftülüğü’ne cenaze hizmetlerinde kullanılmak üzere bir araç bağışladı. Yıllardan beri böyle bir araca ihtiyaç duyan Şumen’deki Müslümanlar, artık cenazelerini matem ajanslarının araçlarıyla değil, kendi araçlarıyla kaldıracak. Cenaze aracı, Şumen Bölge Müftülüğü’nün, Vakıf Başkanlığı’nın, Şumen Müslümanları Encümenlği’nin ve Hak ve Özgürlükler Hareketi’nin Şumen milletvekillerinin talebi üzerine Türkiye Diyanet İşleri Başkanlığı’nın Ankara Merkez Yönetimi tarafından gerçekleştirildi. Aracı, Bulgaristan’a getiren İsa Gümüş, Cuma namazından sonra Şumen Bölge Müftüsü Mesut Mehmet’e minibüsün anahtarlarını teslim etti. Müftü Mesut Mehmet, tüm Şumen Müslümanları adına İsa Gümüş’e ve Ankara Merkez Yönetimine göstermiş oldukları duyarlılıklarından dolayı en derin şükranlarını arzetti. Ardından İsa Gümüş, minibüsün nasıl kullanılacağına dair ilgili kişilere ayrıntılı bilgi verdi.

Mehmet Ömer, Şumen

Türk Dünyası Çocuk Şöleni Devam Ediyor

   Türk dünyası çocuklarının tanıştırılması, aralarında dostluk köprüleri kurulması ve İstanbul'un tanıtılması amacıyla Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Himayelerinde
Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı (TDAV) tarafından 24 Mayıs-15 Haziran 2010 tarihleri arasında bu yıl 16'ncısı düzenlenen Türk Dünyası Çocuk Şöleni kapsamında gerçekleştirilen gösteriler renkli görüntülere sahne oldu.
Türk Dünyası Çocuk Şöleni kapsamında Türkiye'ye gelen çocuklar, 31 Mayıs 2010 Pazartesi günü Kadıköy’de gerçekleştirilen Şölen Yürüyüşü sonrası 02 Haziran 2010 Çarşamba günü de Ali Sami Yen Stadı'nda Şölen Gösterisi yaptı. Azerbaycan, KKTC, Türkmenistan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Gagavuzya, Tuva, Bulgaristan, Makedonya, (FYROM) Kosova, İran, Suriye, Irak, Batı Trakya, Doğu Türkistan, Afganistan ve Romanya gibi ülkelerden gelen çocuklar, kendi kültürlerine özgü gösteriler sundu. Ali Sami Yen Stadı’nda Tören geçişi ile başlayan şölen, geleneksel kıyafetleri ile dans eden çocukların gösterileri ile devam etti. Burak KUT,NALAN, Zafer İŞLEYEN’in sahne aldığı şöleni izleyen İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu yaptığı konuşmada, Türk dünyasının aydınlık yüzleri sizlersiniz. Türk insanının gururunu zirveye sizler taşıyacaksınız. Buna bütün kalbimle inanıyorum. Bütün insanlar kardeştir. Çocuklar barış ve kardeşliğin sembolüdür. Türk dünyasının yakınlaşması, her alanda dayanışma içinde olması ve güçlenmesi dünya barışına ve tüm insanlığa katkıda bulunacaktır" dedi.

BTTDD

8. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları’nda
Fatma Adem Birincilik Kazandı

   8. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları ödül töreni 6 Haziran 2010 tarihinde Ankara’da gerçekleştirildi. Salonu dolduran binlerce vatandaşla birlikte devletin zirvesi de olimpiyat coşkusuna ortak oldu. Meclis Başkanı Mehmet Ali Şahin başta olmak üzere önemli sayıda bakan, çok sayıda milletvekili, işadamları, öğretim görevlileri ve hukukçular ödül töreninde duygu dolu anlar yaşadılar.
26 Mayıs-10 Haziran 2010 tarihleri arasında düzenlenen 120 ülkeden 750 öğrencinin katıldığı Türkçe Olimpiyatları ödül töreni saygı duruşu ve İstiklal Marşı ile başladı.120 ülkeden çocukların her birinin elinde kendi bayraklarının olduğu davul gösterisi ile başladı. Açış konuşmasını yapan Türkçe Olimpiyatları Tertip Komitesi Başkanı Mehmet Sağlam, olimpiyata katılan öğrencileri “Türkçe’nin çiçeği” olarak nitelerken, 7 sene önce 17 ülke ile başlayan organizasyonun çığ gibi büyüdüğünü kaydetti.
Batı Trakya Türk Azınlığı üyesi Fatma Adem, Bedirhan Gökçe’nin “Sol yanım acıyor anne” isimli şiiri ile birincilik kazandı. Celal Bayar Azınlık Lisesi öğrencisi Fatma Adem, anadili Türkçe kategorisinde şiir dalında birincilik kazanırken Batı Trakya’dan Çisem Molla Ahmet, kompozisyon kategorisinde bronz madalya aldı. Genel kültür bölümünde ise Tuğçe Babuşka Hüseyin, mansiyon ödülü kazandı.
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) ailesi olarak 8. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları’nda ödül kazanan değerli kardeşlerimizi yürekten tebrik ederiz. Böylesi önemli başarılar elde ederek bizleri onurlandıran bu değerli kardeşlerimizin başarılarının hayat boyu devam etmesini dileriz.

Birlik

İmamlar Yürüdü

    Yaklaşık 800 imam öğle namazının ardından Cumhurbaşkanlığı, Bakanlar Kurulu ve Parlamento binalarına yürüdü. Bulgaristan’ın çeşitli bölgelerinde görev yapan yaklaşık 800 imam, Yüksek Temyiz Mahkemesi’nin (YTM) Bulgaristan Müslümanlarının son Olağanüstü Kongresinin resmi kaydını yapmaması üzerine Cumhurbaşkanlığı, Bakanlar Kurulu ve Parlamento binalarına yürüdü. Başkent Sofya’da düzenledikleri basın toplantısının ardından Banya Başı Camisi önüne toplanan yaklaşık 800 imam, geçen yıl 31 Aralıkta gerçekleştirilen Olağanüstü Kongrenin mahkemece tanınmamasını protesto etmek amacıyla bir yürüyüş düzenledi. Cumhurbaşkanlığı, Bakanlar Kurulu ve Parlamento binalarına yürüyen imamlar, daha önce Yüksek Şura Başkanlığına seçilen Nedim Gncev’i desteklemediklerini belirtti. Bulgaristan’da ve Avrupa ülkelerindeki ilgili kurumlara gönderilmek üzere bir deklarasyon hazırlayan protestocu imamlar, Başmüftü olarak Mustafa Aliş’in seçildiği son kongrenin resmi kaydının yapılmasını talep etti. Nedim Gencev ise protesto yürüyüşü yapanları imam olarak kabul etmediğini belirterek, yeni Baş Müftü seçimini tüm bölge müftülüklerinde denetimlerin ardından gerçekleştirceklerini söyledi.

Bulgaristan Haber

Kavala Tütün Müzesi Resim Yarışmasında Çocuklarımıza Ödül

          Kavala Belediyesi Tütün Müzesi’nin bu yıl organize ettiği 3. Resim yarışması başarıyla sonuçlandı. Kavala’da Kapnergati (Tütün işçisi) meydanında bulunan müzede gerçekleşen etkinliğe bu yıl Batı Trakya Müslüman Türk Azınlığı okullarını temsilen öğrencileride ilk defa katıldı.
Etkinliğe Rodop ilinden Kozlukebir azınlık ilkokulu öğrencileri ve öğretmenleri, Büyük Müsellim azınlık ilkokulu öğrencileri ve öğretmenleri katıldı. Kozlukebir belediye başkanı Halit Mehmet etkinliğe katılarak çocukları ve öğretmenleri sevindirdi. Bu yılki etkinliğin çokkültürlülük kapsamında yapılması Kavala açısından bir yenilik olarak değerlendiriliyor. Bu etkinliğin yapılmasında şüphesiz ki büyük katkıları olanlardan eski GAT başkanı İrfan Çakır, babası öğretmen Mehmet Çakır, Celal Bayar Azınlık ortaokulu ve Lisesi öğretmenlerinden Çelios Yiannis bulunuyor. Katkılarından dolayı Çelios Yiannis’e plaketini Kozlukebir belediye başkanı Halit Mehmet sundu.
Doğu Makedonya Trakya bölgesinde eğitim veren okulların katıldığı etkinliğe, Kavala, İskeçe, Rodop ve Serez illerinden 23 okuldan 250 öğrenci katıldı. Resim yarışmasında birinci gelen öğrencilere diz üstü bilgisayar hediye edildi. Ayrıca 3. resim yarışmasına katılan ortaokullardan 29 resimin yanısıra takım halinde İskeçe’nin dağlık kolundan Gökçepınar azınlık ilkokulu öğrencileride ortak bir projeyle katıldılar.
Resim yarışmasına katılan okulların arasında bulunan Batı Trakya Müslüman Türk Azınlığı’na ait Rodop ilinden azınlık okullarından Kozlukebir, Büyük Müsellim öğrencilerinin yapmış olduğu resimler birincilik alırken, İskeçe dağlık kolundaki Gökçepınar azınlık okulu öğrencileride aynı sevinci yaşadı.
Misirian şirketi dereceye giren ve birinci gelen çocuklara birer diz üstü bilgisayar hediye etti.
Kozlukebir azınlık okulundan Gülcan Mustafa Paşa, Büyük Müsellim azınlık okulundan Seda Hüseyin ve Gökçepınar azınlık okulundan Canbaz Nuran birinciliği kazandılar ve neticede Misirian Şirketi temsilcisi tarafından birer diz üstü bilgisayarla ödüllendirildiler.
Kavala Belediyesi Tütün Müzesi tarafından bu yıl 3. Düzenlenen yarışmaya müze başkanı İoannis Vizikas, Kavala belediye başkanı Kostis Simitçis, Kavala sanayi Ticaret Odası başkanı Angelos Çaçulis, Misirian ailesi, siyasiler ve çok sayıda Kavala’lı katıldı.

Birlik

Bulgaristan Müslümanları
Komunist Müftü Genceve Karşı Ayağa Kalktı

          Bulgaristan yüksek temyiz mahkemesinin müslümanların ittifakıyla defalarca Başmüftü olarak seçilen Dr. Mustafa Hacı’nın kaydını silip komunist dönemi müftüsü, Bulgar Komunist idarenin kadrolu ajanı, Bulgaristan müslüman cemaati’nin vakıflarını satan, dini bilgisi olmayan Nedim Gencev’i bu makama getirmesine ülkenin her yerinden tepkiler yağıyor. Aşağıdaki resimde Bulgaristan Türklerine ve  müslümanlarına asimilasyon  kampanyası uygulayan  Bulgaristan Halk Cumhuriyeti Başkanı Todor Jivkov ile arkadaşı Nedü Gencev (Nedim Gencev).

Mozaikdergisi

Gökçeler’deki Sergi Açılışına Yoğun  İlgi

İskeçe Türk Birliği’ne bağlı olarak faaliyet gösteren kursların yıl sonu sergi açılışları devam ediyor. İskeçe Türk Birliği’nin Gökçeler’deki Biçki – Dikiş – Nakış ve El Sanatları Kursunun yıl sonu sergi açılışı 26 Mayıs 2010 Çarşamba günü gerçekleştirildi.
Açılış etkinliğinde İskeçe Türk Birliği Müzik ve Folklor ekipleri ile Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği Folklor ekiplerinin sundukları gösteriler soydaşlarımızın beğenisini topladı.
Sunuculuğunu İskeçe Türk Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Tülin MUSTAFAOĞLU’nun yaptığı etkinlikte açılış konuşmasını yapan İskeçe Türk Birliği Başkanı Ahmet KARA halkın kurslara ilgi göstermesi ve katılması çağrısında bulunarak, Gökçeler kurs öğretmeni Müjgan NİYAZİ ve kursiyerleri tebrik etti.
Gökçeler’deki etkinlikte T.C. Gümülcine Başkonsolosluk İdari Ataşesi Murat SEZGİN ve Gökçeler Belediye Başkanı Birol İNCEMEHMET halka hitaben kısa birer selamlama konuşması yaptı.
Gökçeler Kurs öğretmeni Müjgan NİYAZİ konuşmacılara kursta üretilen eserlerden hediye etti.

Mozaikdergisi

Dünyaca Ünlü Tiyatro Eseri “Derviş ve Ölüm” Plovdiv’de Sahnelenecek

Türkiye’nin Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları Bosnalı yazar Meşa Selimoviç’in dünyaca ünlü eseri “Derviş ve Ölüm”ü Plovdiv’de ilk kez sahnelenecek. Kültürel etkinlik Türkiye’nin Plovdiv Başkonsolosu Cüneyt Yavuzcan ve Türk-Bulgar Ticaret ve Sanayi Odası Kırcali Şubesi Başkanı Kemal  Özmez’in sağladığı destek ile gerçekleştirilecek. Etkili bir dram olan “Derviş ve Ölüm” adlı oyun 6 Haziran Pazar akşamı saat 18.00’da  ücretsiz olarak Plovdiv Dram Tiyatrosu’nda sahne alacak. Meşa Selimoviç’in 1967 yılında en iyi Yugoslav romanı seçilen “Derviş ve Ölüm” 1972 yılında Yugoslavya’daki en büyük edebiyat nişanı olan ANVOY ödülüne layık görüldü. Oyunu şu an Sırbistan Kültür Bakanı olan Nebojsa Bradic uyarladı. “Derviş ve Ölüm”; kardeşi suçu belli olmadığı halde hapse atılan Ahmed Nureddin’in onu kurtarmaya çabalarken onu göremeden ölmesi üzerine verdiği mücadele sonucunda kendisinin de aynı tuzağa düşmesini anlatıyor.

Taner Mehmet / Plovdİv

Keşanlı Muhtarlar AB Projesi ile Eğitilecekler

Keşan Kaymakamlığının hazırlamış olduğu '2010 Teklif Çağrısı döneminde Leonardo da Vinci-Avrupa Birliği Mesleki Eğitim Programı Hareketlilik' projesinin kabul edildiği bildirildi.
Keşan Kaymakamlığı ile Keşan Ticaret ve Sanayi Odası'nın işbirliğiyle Kaymakamlık Proje Ar-Ge Koordinatörü Hasan Avcu'nun hazırladığı 36 bin 750 Avro hibe proje ile AB standartlarında köy muhtarlarının mesleki becerilerini yenileme ve geliştirmenin hedeflendiği bildirildi.
Proje Koordinatörü Avcu, yaptığı açıklamada, Türkiye genelinde Başbakanlık Devlet Planlama Teşkilatı'na sunulan 2 bin 157 proje teklifinden 1858'inin ön değerlendirme kriterlerini karşılayarak içerik değerlendirmesine alındığını söyledi.
Projenin Keşan Kaymakamlığı Köylere Hizmet Götürme Birliği, Keşan İlçe Tarım Müdürlüğü, Keşan Meslek Eğitim Merkezi, Trakya Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu, Keşan Ticaret ve Sanayi Odası ve KOBİ'lerden olmak üzere 30 yararlanıcıya yönelik olduğunu ifade eden Avcu, 'Çift akışlı olan projemizin Bulgaristan akışı 5-12 Haziran tarihlerinde Plovdiv,Sofya, Varna  kentlerinde, Yunanistan akışı ise 23-30 Eylül tarihlerinde Gümülcine, İskeçe, Selanik, Atina kentlerinde gerçekleştirileceğini ekledi.

Mozaikdergisi

Dünya Liseliler Badminton Yarışması

Bulgaristan'ın başkenti Sofya'da mayıs ayında düzenlenen Dünya Liseliler Badminton Şampiyonası'ndan Bursa'daki okulların 1 gümüş, 2 bronz madalyayla döndüğü bildirildi.
Bursa İl Milli Eğitim Müdürlüğünden yapılan yazılı açıklamaya göre, şampiyonluk maçında Çin ekibine 4-1 yenilen Çelebi Mehmet Lisesi kız takımı, gümüş madalya aldı.
Demirtaşpaşa Endüstri Meslek Lisesi ise İran ekibiyle yaptığı müsabakayı aynı skorla kazanarak, bronz madalya kazandı.
İki okul öğrencilerinden oluşturulan karma kız takımı da Fransa ekibini 3-2 yenerek, bronz madalyayı Türkiye'ye kazandırdı.

Mozaikdergisi

Bulgaristan'da Çocuk Günü 

Şumnu’lu küçük çocuklar 1 Haziran Çocuk Günü’nü büyük bir eğlenceyle kutladılar. Bügün çocuk bayramı nedeniyle şehir parkında şehir partisi düzenlendi. Küçükler için düzenlenen partiye aileleri, arkadaşları ve yakınları  eşlik etti. Kutlama saat 10.00’da Şumnu’lu küçük çocukların şarkı ve dansları ile başaladı.
Küçük sporcular da unutulmadı ve arkadaşlarıyla güçlerinin ölçebilicekleri bir yarışma düzenlendi.
Şumnu şehir parkı haricinde başka yerlerde de çocuk yarışmaları düzenlendi. Basketbol turnuvası “Gençlik” salonunda, streetball ve futbol SOU “Sava Dobroplodni” okulunun açık spor alanında olmak üzere düzenlendi.
Tüm spor yarışmalarında en iyiler ödüllendirildiler.
Organizasyon Şumnu belediyesi, Belediye Gençlik Evi, ”Han Krum” Öğrenci spor okulu tarafından düzenlendi.

Mozaikdergisi

İzmir Sanat Kültür, İnceleme Ve Tanıtım Derneği ile Bulgaristan'ın Şumnu Nazım Hikmet Kültür Evi Kültürel Protokol İmzalandı

İzmir'de bir süre önce kurularak, şehrin sosyal ve kültürel alandaki etkinliklerine büyük katkıda bulunan İzmir Sanat Kültür, İnceleme ve Tanıtım Derneği (İSKİT) ile Bulgaristan'ın Şumnu Nazım Hikmet Kültür Evi arasında kültürel bir protokol imzalandı. Karşılıklı kültür alışverişi, ortak program  ve festivallerin düzenlemesi ve bilimsel faaliyetlerde bulunulmasının yanısıra, karşılıklı heyetlerin temaslarının sağlanılmasının da içerdiği protokün imzalanması için Bulgaristan'ın Şumnu kentinden İzmir'e gelen Şumnu Nazım Hikmet Kültür Evi Başkanı Nurten Remzi ile İzmir Sanat, Kültür, İnceleme ve Tanıtım Derneği Başkanı Dr. Erdal Öztürk'ün imzaladığı protokolde çok renkli anlar da yaşandı.
KÜLTÜRÜMÜZ KAYBOLMASIN
Şumnu Kültür Evi Başkanı Nurten Remzi, Bulgaristan'da çok zorlu şartlara rağmen Türk Kültürü'nün kaybolmaması ve yayılması konusunda büyük çaba sarfettiklerini, bunun yanısıra da Kültür ve Turizm Bakanlığı'ndan da katkı beklediklerini dile getirdi. Ardından söz alan İSKİT Derneği Başkanı Dr. Erdal Öztürk de İzmir'de yaptıkları kültürel etkinliklerin Bulgaristan'da gerçekleşmesi için çalışmalara en kısa zamanda başlayacaklarını dile getirdi.
KİMLER KATILDI
Protokol anlaşmasına Balkan Göçmenleri Federasyonu Başkanı Mehmet Serbest, İl Kültür ve Turizm Müdürü Abdülaziz Ediz, Kültür ve Turizm Bakanlığı İzmir Devlet Korosu Sanatçısı İdris Ercan, Yeni Asır Gazetesi Bölge Haberleri Müdürü Ali Kayadibi, Türk Dünyası Koordinatörü Dr. Fadıl Ünal, Karabağlar Halk Eğitim Merkezi yeni ve eski müdürleri Eyüp Bekmezci ve Selahattin Cilasun, Avukat Ergun Sakızlı, Karabağlar Emrullah Efendi İlköğretim Müdürü Ahmet Demir, Petkim Emekli Personel Müdürü Ali Arıcan, Altıntaş Mahalle Muhtarı Orhan Güven, Bozyaka Hastanesi Müdür Yardımcısı Türker Bayar, Bağ Yağları Muhasebe Müdürü Ömer Özer ve çok sayıda işadamı katıldı.

Hürriyet

4. Geleneksel Kırcaalililer Şenliği Yüzlerce Kişiyi Bir Araya Getirdi

30 Mayıs 2010 tarihinde İstanbul Kırcaalililer Dayanışma ve Kültür Derneği’nin düzenlediği 4.Kırcaalililer Şenliği bu yıl da çok sayıda Kırcaalilileri bir araya getirdi.
İstanbul - Çatalca-Balaban köyünde gerçekleşen ve geleneksel hale gelen şenliğin bu yılki konukları Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği Folklor ve Müzik Ekibi oldu. İstanbul’un çeşitli semtlerinden gelen Kırcaalililerin yanı sıra Bulgaristan’dan da çok sayıda soydaş şenliğe katıldı. Misafirler arasında başta Ardino Belediye Başkanı Resmi Murad olmak üzere, Kırcaali Belediyesi Meclis Üyesi Ehliman Çoban, Kırcaali HÖH İlçe Yönetim Kurulu Üyesi Latif Rasim, Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği Müdürü ve Kırcaali Haber gazetesi sahibi Müzekki Ahmet yer aldılar.
Açılış konuşmasını yapan Kırcaalililer Dayanışma ve Külütür Derneği Başkanı Bahri Gönülkırmaz tüm katılımcıları Dernek adına selamladı, organizasyona maddi destekte bulunan firma sahiplerine teşekkür etti.
Kırcaali ilindeki tüm belediye başkanlarını temsilen şenliğe katılan Ardino Belediye Başkanı Resmi Murad yaptığı konuşmasında birlik ve beraberlik mesajları verdi
Ömer Lütfi Kültür Derneği Müdürü Müzekki Ahmet’de konuşmasında Kırcaalililer Derneği Başkanı’na kendilerini ve folklor ekibini davet ettiği için teşekkür etti, tüm katılımcıları Ömer Lütfi Derneği adına selamladı ve iyi eğlenceler diledi.
40 kişilik Kırcaali Türk Folklor Ekibi sergilediği halk oyunları ve türküleri ile şenliğe katılanları coşturdu. Derneğin müzik grubu ve solistlerinin sunduğu müzik şöleni gün boyu devam etti.

Sebahat AHMET